Index par référence bibliographique

0-9

« À l'affiche du Priscilla cette semaine : La Grâce de Dieu, interprété par la troupe de M. Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 avril 1925, p. 8.
« Éloge de la troupe du Théâtre National français », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 23 février 1909, p. 4.
« Éloge de Paul Cazeneuve avant son arrivée à Nashua avec la troupe du Théâtre National français », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 27 mars 1909, p. 4.
« Entre deux amours, ou le retour du marin, par la troupe André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 avril 1928, p. 4.
« Entre deux amours, véritable voyage en Bretagne, par la troupe André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 mars 1928, p. 2.
« Envoye!... Envoye!... Sa mère au Priscilla par la fameuse troupe André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 mai 1925, p. 8.
« Jenny l'Ouvrière, grand drame de la vie réelle sera présenté au Priscilla par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 février 1925, p. 6.
« L'Étincelle and Gringoire were performed at the Women's Club », The Minneapolis Journal (Minneapolis, Minnesota), 19 décembre 1916, p. 18.
« L'abbé martyr a remporté un brillant succès », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 28 avril 1923, p. 2.
« L'Amour vainqueur performed by the Paul Marcel company », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 12 septembre 1912, p. 4.
« L'Hymne de la tendresse par la troupe française Nel-Tremblay au théâtre Silver », Morning Sentinel (Waterville, Maine), 26 novembre 1930, p. 8.
« L'Hymne de la tendresse par la troupe française Nel-Tremblay au théâtre Silver », Morning Sentinel (Waterville, Maine), 27 novembre 1930, p. 8.
« L'Anglais tel qu'on le parle présenté par la troupe Paul Marcel », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 16 mai 1912, p. 2.
« La Carte révélatrice au Priscilla par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 septembre 1923, p. 8.
« La Cause de tout c'trouble là and La Griffe by the Troupe Mont-Royal », The Barre Daily Times (Barre, Vermont), 11 décembre 1930, p. 10.
« La Conscience d'un prêtre to be played by the company of French players under the direction of M. Julien Daoust », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 30 avril 1917, p. 2.
« La Conscience d'un prêtre au Casino de Springfield », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 12 novembre 1921, p. 2.
« La Conscience d'un prêtre au Casino de Springfield », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 13 novembre 1921, p. 2.
« La Conscience d'un prêtre au Casino de Springfield », The Springfield Evening Union (Springfield, Massachusetts), 12 novembre 1921, p. 12.
« La Conscience d'un prêtre au Casino de Springfield par la troupe Daoust », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 12 novembre 1921, p. 2.
« La Fiancée du chagrin presented by the Nel-Tremblay company of french actors », The Bangor Daily News (Bangor, Maine), 31 juillet 1930, p. 11.
« La Fille du bohémien by the Nel-Tremblay company », The Bangor Daily News (Bangor, Maine), 22 mai 1929, p. 13.
« La Passion played at the Priscilla by the famous company of french actors under the direction of M. Henri Miral », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 20 mars 1923, p. 16.
« La Rafale at the Belmont by a troupe of French players under the direction of Charles Schauten », Times Union (Brooklyn, New York), 27 avril 1922, p. 10.
« La Rafale will be the first play to be offered by the newly formed French Theater Company », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 23 avril 1922, p. 43.
« La Rafale to be played at the Belmont by french players », New York Times (New York, New York), 23 avril 1922, p. 102.
« La Rafale and Le Retour to open the season of the French Theatre Company under the direction of M. Charles Schauten, », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 25 avril 1922, p. 20.
« La Vie d'un joueur, grande représentation morale au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 avril 1925, p. 7.
« La Vie d'un joueur par la troupe Roman ce soir au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 mars 1925, p. 6.
« La Voleuse d'enfants, splendide mélodrame joué au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 29 avril 1925, p. 8.
« Le Crime de Jean Morel interprété par la troupe de M. Henri Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 décembre 1923, p. 8.
« Le Démon de la nuit to be played at the Knights of Columbus Hall », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 28 novembre 1921, p. 5.
« Le Démon de la nuit to be played at the Knights of Columbus Hall », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 30 novembre 1921, p. 5.
« Le Disparu repeated at the Notre Dame church of Fall River », Fall River Daily Evening News (Fall River, Massachusetts), 25 octobre 1922, p. 8.
« Le Duel ou le prêtre au Priscilla par la troupe de M. Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 avril 1924, p. 8.
« Le Duel par la troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 avril 1924, p. 2.
« Le Gendre de M. Poirier par la troupe Paul Marcel au Biddeford Opera House », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 28 novembre 1912, p. 2.
« Le Maître de Forges will be performed at the Priscilla by the troupe under the direction of M. Henri Miral », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 18 mai 1923, p. 11.
« Le Maître de Forges, a five-act drama to be played at the Brunswick Town Hall », The Brunswick Record (Brunswick, Maine), 10 mai 1923, p. 6.
« Le Martyr d'un père was presented last night by the Troupe du Clocher de Montréal under the direction of M. Jean Nel », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 17 janvier 1929, p. 4.
« Le Million de Louise will be presented by La Troupe Jean Nel of Montreal », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 18 janvier 1928, p. 18.
« Le Poilu to be played by the french artists of the Theatre Parisien », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 13 janvier 1920, p. 19.
« Le Retour to be played by the artists of the Belmont », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 2 mai 1922, p. 12.
« Le Retour will be the second play offered by the French players of the Belmont », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 30 avril 1922, p. 45.
« Le Retour to be the closing play of the two week engagement of Charles Schauten's French company », The New York Times (New York, New York), 30 avril 1922, p. 105.
« Le Secret de la confession par la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 février 1924, p. 6.
« Les Deux Gogus was played at the Sacred Heart Auditorium by the Nel-Tremblay company », The Bangor Daily News (Bangor, Maine), 27 juin 1930, p. 17.
« Les Noces de Gudule to be performed by the Nel-Berthaut company », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 22 novembre 1928, p. 4.
« Les Noces de Gudule to be performed by the Nel-Tremblay company of french artists », The Bangor Daily News (Bangor, Maine), 20 juin 1929, p. 13.
« Les Surprises du mariage played by the Paul Marcel company », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 18 avril 1912, p. 7.
« Les Vieux de la vieille by the Nel-Tremblay company of french players », Portland Press Herald (Portland, Maine), 1 décembre 1930, p. 3.
« Mélie, mon amour, a comedy in four acts, will be presented this evening », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 21 janvier 1930, p. 6.
« Ma Tante d'Honfleur played at the Parisien Theater », Daily News (New York, New York), 28 janvier 1920, p. 12.
« Main Gauche and Chonchette performed by company of french players at the newly renamed Theatre Parisien », New York Herald (New York, New York), 16 novembre 1919, p. 88.
« Mon Bébé fait salle comble », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 28 novembre 1916, p. 1.
« Quand l'Amour passe à la Salle St-Pierre par la troupe de M. Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 19 janvier 1927, p. 2.
« Quand l'Amour Passe to be performed at the Musical-Literary Club », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 7 janvier 1927, p. 16.
« Quand l'Amour Passe to be played in Lewiston by French actors at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 8 janvier 1927, p. 5.
« Quand l'Amour Passe to be played in Lewiston by the André Roman company », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 24 décembre 1926, p. 3.
« Quand l'Amour passe présenté par la troupe André Roman sous les auspices du Club Musical et Littéraire », Le Messager (Lewiston, Maine), 5 janvier 1927, p .8.
« The Conscience of a priest, great French play in 5 acts, will be presetnted at teh Waterville Opera House on Friday », Morning Sentinel (Waterville, Maine), 30 avril 1921, p. 7.
« Vers la Croix to be performed by the Henri Miral Company in Livermore Falls », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 25 mars 1924, p. 10.
« 600 people were present last night at teh reception of the St. Joseph Orphanage », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 23 septembre 1916, p. 3.
« A company of French actors made their first appearance at the Belmont in La Rafale », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 26 avril 1922, p. 5.
« A fairly good house greeted Paul Marcel and his Company of french players », St. Johnsbury Caledonian (St. Johnsbury, Vermont), 9 octobre 1912, p. 4.
« A first in Rumford, the Miral Company is set to perform Le Prêtre Martyr », Rumford Falls Times (Rumford, Maine), 16 février 1924, p. 4.
« A great success for the first performance of the new French players of the Belmont », Buffalo Courier Express (Buffalo, New York), 7 mai 1922, p. 70.
« A large audience attended the play Le Million de Louise by the Nel-Berthaut company », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 24 janvier 1928, p. 11.
« A large audience attended the play Le Million de Louise by the Nel-Berthaut troupe of Montreal », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 24 janvier 1928, p. 4.
« A large audience attended the play Mélie, mon amour by the Nel-Tremblay troupe of Montreal », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 22 janvier 1930, p. 6.
« A large audience for The Bohemian's Daughter by the Nel-Tremblay company », The Bangor Daily News (Bangor, Maine), 25 mai 1929, p. 14.
« A large audience is expected for the play Le Martyr d'un père by the Troupe du Clocher de Montréal », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 16 janvier 1929, p. 8.
« A limited season of French repertoire to be presented at the Belmont », Brooklyn Life (Brooklyn, New York), 22 avril 1922, p. 15.
« A little corner of Paris here, new french theatre open in Manhattan », The Brooklyn Citizen (Brooklyn, New York), 20 novembre 1919, p. 7.
« A new company of french players at Little Theatre », The Philadelphia Inquirer (Philadelphia, Pennsylvania), 9 novembre 1919, p. 44.
« A new season of french play will open at the Belmont under the direction of Charles Schauten », The Brooklyn Daily Times (Brooklyn, New York), 16 avril 1922, p. 19.
« A new troupe of french players to start a two-week engagement at the Belmont under the direction of M. Charles Schauten », New York Herald (New York, New York), 23 avril 1922, p. 48.
« A play entitled L'as-tu vue? will be given by the Nel-Tremblay company of french actors », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 20 février 1930, p. 14.
« A pleasing comedy, My Uncle from Canada, to be played for the benefit of St. Anne's church new school fund », Fall River Daily Evening News (Fall River, Massachusetts), 1 février 1922, p. 4.
« A quick biography of M. Henri Miral, the director of the new company of french actors in residency at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 3 février 1923, p. 2.
« A quick presentation of Mlle Ginette Guérande, which will play in Le Jeu de l'amour et du hasard », The Daily Illini (Urbana, Illinois), 22 novembre 1916, p. 5.
« A three-act drama, Le Martyr d'un père to be played in the basement of St. Mathieu's church », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 14 janvier 1929, p. 4.
« A very much fair sized audience for the Paul Marcel company », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 10 avril 1913, p. 7.
« André Roman et sa troupe dans Dernier Amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 mars 1925, p. 7.
« André Roman et sa troupe dans La Conquête du Bonheur à la salle de Thorne's Corner », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 mai 1927, p. 8.
« André Roman et sa troupe dans la comédie À la recherche d'un fiancé », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 mai 1925, p. 7.
« André Roman et sa troupe joueront La Conquête du Bonheur à l'Hôtel de ville de Berlin », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 mai 1927, p. 8.
« André Roman et sa troupe joueront Le Petit Jacques », Le Messager (Lewiston, Maine), 10 avril 1925, p. 8.
« André Roman et sa troupe préparent une tournée dans la Rhode Island », Le Messager (Lewiston, Maine), 12 octobre 1925, p. 8.
« André Roman et sa troupe quittent Lewiston pour Woonsocket », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 octobre 1925, p. 8.
« André Roman organise une nouvelle troupe montréalaise pour jouer à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 février 1925, p. 8.
« André Roman, Eve Bussy et Jane Dalbieu interpréteront Justes Mariés à la salle de l'Association St-Dominique », Le Messager (Lewiston, Maine), 15 décembre 1926, p. 8.
« Antoinette Giroux might just be Canada's Sarah Bernhardt », The Kansas City Times (Kansas City, Missouri), 1 janvier 1924, p. 20.
« Antoinette Giroux, a Canadien Sarah Bernhardt? », The Austin Daily Herald (Austin, Minnesota), 3 janvier 1924, p. 2.
« Après une représentation triomphale à Boston, la troupe Paul Marcel revient jouer à Biddeford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 4 avril 1912, p. 4.
« Arthur Lapierre and his troupe of French players coming to Fall River », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 17 octobre 1922, p. 8.
« Arthur Lapierre and his troupe of French players to perform an interesting comedy titled Le Disparu », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 19 octobre 1922, p. 10.
« Arthur Lapierre and others to present the French comedy Dispau », Fall River Daily Evening News (Fall River, Massachusetts), 17 octobre 1922, p. 4.
« Arthur Lapierre's company of French players appear before large audience at St. Anne's hall », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 25 septembre 1923, p. 4.
« As a farewell to M. Henri Miral, Lewiston offers a performance in french and english at the city hall », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 7 mai 1924, p. 10.
« Belles représentation à la salle Ste-Marie par la troupe Nel-Tremblay », Le Messager (Lewiston, Maine), 5 février 1930, p. 8.
« Big audience at city hall enjoys drama in french performed by the Jean Nel Company », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 27 avril 1929, p. 14.
« Brillant succès de la troupe Nel-Tremblay et une supplémentaire des Noces de Gudule », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 octobre 1929, p. 8.
« Brilliant close of parisian play Le Maître de Forges and Cyrnano de Bergerac », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 1 décembre 1926, p. 4.
« C'est ce soir que la compagnie de M. Roman présente Fou par Amour au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 mars 1925, p. 8.
« C'est ce soir que la fameuse troupe de M. Roman interprétera le drame Envoye!... Envoye!... Sa mère », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 mai 1925, p. 8.
« C'est ce soir que la fameuse troupe française de M. André Roman jouera La Grâce de Dieu au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 avril 1925, p. 8.
« C'est ce soir que la troupe André Roman présente Le Prêtre au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 mars 1925, p. 8.
« C'est ce soir que la troupe de M. André Roman jouera « La Voleuse d'enfants » au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 mai 1925, p. 8.
« C'est ce soir que la troupe Roman présentera Dernier Amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 mars 1925, p. 8.
« C'est cette semaine que la troupe de M. André Roman joue La Foi par amour au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 mars 1925, p. 8.
« C'est la semaine prochaine que la troupe Roman présente Fou par Amour au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 mars 1925, p. 8.
« C'est samedi soir à la salle Nationale que la troupe parisienne sous la direction de M. Paul Marcel jouera Gringoire et Le Flibustier », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 25 avril 1912, p. 3.
« C'est vendredi soir au Town Hall de Sanford que sera présentée la première de La Romance d'Évangéline », La Justice de Sandford (Sandford, Maine), 21 octobre 1926, p. 6.
« Charles Schauten and the French Theatre Company to reappear in New York next Fall », Evening Star (Washington, District of Columbia), 14 mai 1922, p. 57.
« Comedy French Drama La Conscience d'un prêtre to be played by the Julien Daoust Company », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 16 janvier 1922, p. 6.
« Comedy French Drama La Conscience d'un prêtre to be played by the Julien Daoust Company », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 19 janvier 1922, p. 10.
« Company of French players has successful Chicago run », The Daily Illini (Urbana, Illinois), 16 novembre 1916, p. 8.
« Critique de la représentation du Code de l'honneur donnée par la troupe Cazeneuve au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 3 mai 1919, p. 6.
« Dans les théâtres de Lewiston ce soir », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 mars 1925, p. 6.
« Dernière représentation théâtrale de la saison par la compagnie de M. Paul Marcel », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 2 janvier, 1913, p .2.
« Difficultés financières pour les troupes jouant à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 janvier 1925, p. 8.
« Distribution des rôles pour la représentation de Jeanne la maudite par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 novembre 1924, p. 8.
« Excellent performance by the Nel-Tremblay troupe in La Veuve Sanschagrin », The Bangor Daily News (Bangor, Maine), 3 juin 1929, p. 11.
« Farewell week of the Parisien Company with Miss Flirt and Le Coeur a ses raisons », The Brooklyn Citizen (Brooklyn, New York), 10 février 1920, p. 4.
« Fine performance by french actors under the direction of Maurice Castel », The Standard-Times (New Bedford, Massachusetts), 5 avril 1916, p. 6.
« For their final week, the french players will perform Le Coeur a ses raisons », Daily News (New York, New York), 12 février 1920, p. 12.
« Four well known artists to present french comedy », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 31 janvier 1922, p. 2.
« Franc succès pour la troupe André Roman à Woonsocket », Le Messager (Lewiston, Maine), 26 mars 1926, p. 8.
« Franc succès pour la troupe de M. Paul Marcel », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 25 avril 1912, p. 3.
« French actors were greeted with success at Notre Dame's parish hall with My Uncle from Canada », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 2 février 1922, p. 14.
« French cast presents play at Opera House », Morning Sentinel (Waterville, Maine), 9 octobre 1929, p. 8.
« French company begins engagement at the Belmont with La Rafale », The Brooklyn Citizen (Brooklyn, New York), 26 avril 1922, p. 7.
« French drama in 5 acts presented by the Jean Nel company of french players », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 19 avril 1929, p. 10.
« French drama in 5 acts presented by the Jean Nel company of french players », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 24 avril 1929, p. 14.
« French play La Conscience d'un prêtre coming to Drury Auditorium », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 23 janvier 1922, p. 2.
« French play to be given at Woman's Club for war relief benefit », Star Tribune (Minneapolis, Minnesota), 10 décembre 1916, p. 27.
« French players arrive in Fall River tonight to perform Le Petit », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 2 novembre 1926, p. 7.
« French players arrive in Fall River tonight to present french drama at St. Anne's school », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 3 novembre 1926, p. 2.
« French players delight audience in twin bill with parts well taken in french playlet and comedy », The Daily Illini (Urbana, Illinois), 23 novembre 1916, p. 1.
« French players end Belmont engagement », The Brooklyn Citizen (Brooklyn, New York, 7 mai 1922, p. 14.
« French players from Paris opened their season with La Rafale », Evansville Courier and Press (Evansville, Indiana), 8 mai 1922, p. 8.
« French players in Duluth to perform Le Jeu de l'amour et du hasard », The Duluth News Tribune (Duluth, Minnesota), 17 décembre 1916, p. 37.
« French players in happy premiere at the Theatre Parisien », New York Herald (New York, New York), 20 novembre 1919, p. 9.
« French players presented at Barre Opera House last evening much to pleasure of audience », The Barre Daily Times (Barre, Vermont), 12 décembre 1930, p. 10.
« French players to perform La Cruche at the Parisien », New York Times (New York, New York),16 décembre 1919, p. 18.
« French players to perform La Cruche at the Parisien », Times Union (Brooklyn, New York), 31 décembre 1919, p. 4.
« French players will give two performances at the Woman's Club », The Minneapolis Journal (Minneapolis, Minnesota), 10 décembre 1916, p. 43.
« French plays at the Belmont with stars from Parisian Theatres », The Brooklyn Citizen (Brooklyn, New York), 23 avril 1922, p. 15.
« French plays for the Belmont in New York », Buffalo Courier Express (Buffalo, New York), 23 avril 1922, p. 71.
« French plays given at the Thevien Theatre by the Castel Company », The Standard-Times (New Bedford, Massachusetts), 6 mars 1916, p. 10
« George Filteau to take part in the play Le Maître de Forges under the direction of M. Henri Miral », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 17 mai 1923, p. 14.
« Germaine Giroux's sister, Antoinette Giroux, is said to arrive in New York on Thursday », Brooklyn Daily Times (Brooklyn, New York), 28 août 1927, p. 27.
« Grand gala cette semaine au Priscilla et adieux de la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 21 mai 1923, p. 5.
« Grand succès à Rumford pour la troupe André Roman avec Quand l'Amour passe », Le Messager (Lewiston, Maine), 11 février 1927, p. 8.
« Grand succès pour la troupe Roman lors de l'ouverture de la saison théâtrale à Woonsocket », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 novembre 1925, p. 8.
« Grand succès remporté par la troupe de M. André Roman avec le drame Le Prêtre », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 mars 1925, p. 8.
« Grande soirée musicale et dramatique à la salle St-Pierre, M. André Roman et Mmes Jane Dalbieu et Eve Bussy présenteront une pièce », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 mars 1928, p. 6.
« Henri Bataille's La Marche Nuptiale will be presented by the French players under Lucien Bonheur's direction », The New York Times (New York, New York), 30 janvier 1916, p. 26.
« Henri Miral and his troupe have just arrived in Lewiston », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 12 septembre 1923, p. 2.
« Inauguration of the new Theatre Parisien in New York », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 16 novembre 1919, p. 75.
« Installation d'une troupe permanente de théâtre français à Lewiston sous la direction de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 15 décembre 1924, p. 8.
« Jean Nel and his troupe of french players will perform in Augusta », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 30 janvier 1929, p. 14.
« Julien Daoust and his French dramatic company to perform La Conscience d'un prêtre », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 7 mai 1917, p. 13.
« Julien Daoust is in Fall River to make arrangements for an eventual performance », The Evening Herald (Fall River, Massachusetts), 20 février 1906, p. 8.
« Julien Daoust, manager of famous French troupe, is in Fall River to make arrangements for a potential tour », The Evening Herald (Fall River, Massachusetts), 20 février 1906, p. 20.
« La compagnie de comédie française Henri Miral inaugure sa onzième semaine au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 avril 1923, p. 8.
« La compagnie de comédie française Paul Marcel dans L'Amour vainqueur », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 12 septembre 1912, p. 6.
« La compagnie de comédie francophone Paul Marcel à Lewiston, Rumford et Augusta », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 septembre 1912, p. 5.
« La dernière représentation de la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 mai 1923, p. 8.
« La fameuse troupe parisienne de M. Paul Marcel dans Les Surprises du mariage à la Salle Nationale », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 18 avril 1912, p. 5.
« La nouvelle troupe du Priscilla dirigée par M. Henri Miral entamera la saison théâtrale avec Le Coup de fouet », Le Messager (Lewiston, Maine), 17 janvier 1923, p. 8.
« La troupe André Roman au Priscilla cette semaine pour jouer Jenny l'Ouvrière et Fou par Amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 mars 1925, p. 7.
« La troupe André Roman dans la grande pièce française Les Martyrs de la loi », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 février 1925, p. 6.
« La troupe André Roman dans le célèbre mélodrame La Grâce de Dieu », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 avril 1925, p. 7.
« La troupe André Roman donne quelques représentations de La Grâce de Dieu au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 10 avril 1925, p. 8.
« La troupe André Roman joue Jenny l'Ouvrière », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 mars 1925, p. 6.
« La troupe André Roman jouera la joyeuse comédie « Les Maris sans femmes » ce soir au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 avril 1925, p. 6.
« La troupe André Roman offre une grande représentation en français à l'occasion du Thanksgiving », Le Messager (Lewiston, Maine), 17 novembre 1926, p. 2.
« La troupe André Roman présente Jenny l'Ouvrière au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 mars 1925, p. 8.
« La troupe André Roman présente ses adieux à Lewiston avec la pièce Poupée d'Amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 15 mai 1925, p. 8.
« La troupe André Roman présente Dernier Amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 mars 1925, p. 8.
« La troupe André Roman présentera Dette de Haine au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 février 1925, p. 6.
« La troupe André Roman sera à Rumford le 19 avril », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 mars 1927, p. 8.
« La troupe Cazeneuve remporte un succès retentissant avec L'Orpheline de Belleville », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 17 mai 1919, p. 8.
« La troupe de M. André Roman donnera une représentation à l'occasion du Thanksgiving », Le Messager (Lewiston, Maine), 29 octobre 1926, p. 8.
« La troupe de M. André Roman interprétera Le Prêtre au Priscilla ce soir », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 mars 1925, p. 8.
« La troupe de M. André Roman jouera La Conquête du Bonheur à la salle de Thorne's Corner », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 mai 1927, p. 8.
« La troupe de M. André Roman présente La Chasse au fiancé au théâtre Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 mai 1925, p. 7.
« La troupe de M. André Roman présentera Fou par Amour au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 mars 1925, p. 8.
« La troupe de M. André Roman remporte un succès à Somersworth », Le Messager (Lewiston, Maine), 29 avril 1927, p. 8.
« La troupe de M. Henri Miral au Priscilla dans Le Rachat d'une faute », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 octobre 1923, p. 3.
« La troupe de M. Paul Cazeneuve dans L'Orpheline de Belleville au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 6 mai 1919, p. 2.
« La troupe de M. Paul Cazeneuve jouera une pièce française au Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 11 mars 1919, p. 1.
« La troupe de M. Paul Marcel dans Les Frères ennemis à la salle Nationale de Biddeford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 15 février 1912, p. 2.
« La troupe de M. Paul Marcel est de retour à Biddeford après une semaine triomphale à Boston », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 18 avril 1912, p. 7.
« La troupe de M. Paul Marcel remporte un franc succès avec Le Gendre de M. Poirier », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 9 janvier 1913, p. 5.
« La troupe de M. Paul Marcel sera de retour dans la Nouvelle-Angleterre pour une tournée », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 20 juin 1912, p. 6.
« La troupe de M. Roman jouera La Conquête du bonheur à la salle St-Pierre », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 février 1927, p. 5.
« La troupe de M. Roman jouera Le Petit Jacques dès la semaine prochaine », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 avril 1925, p. 8.
« La troupe de Paul Marcel à Biddeford pour donner des représentations à son public francophone », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 2 janvier 1913, p. 6.
« La troupe de Paul Marcel de retour à Biddeford en janvier », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 26 décembre 1912, p. 2.
« La troupe de Paul Marcel remporte un autre succès avec Ruse de femme », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 10 avril 1913, p. 2.
« La troupe du clocher de Montréal à Lewiston pour jouer Menu de printemps », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 février 1929, p. 8.
« La troupe du Clocher de Montréal dans Le Supplice d'un père », Morning Sentinel (Waterville, Maine), 28 janvier 1929, p. 8.
« La troupe du Clocher de Montréal sera de retour à Lewiston la semaine prochaine pour deux représentations du Supplice d'un père », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 février 1929, p. 8.
« La troupe du Théâtre National français dirigée par M. Paul Cazeneuve interprétera Faust à Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 6 mai 1909, p. 1.
« La troupe du Théâtre National français jouera à Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 2 janvier 1909, p. 1.
« La troupe française de M. Paul Marcel de retour pour jouer Les Frères Ennemis », Le Messager (Lewiston, Maine), 5 février 1912, p. 4.
« La troupe Franco-Belge de Louis Labelle au Biddeford Opera House dans Cause Célèbre », La Justice (Biddeford, Maine), 17 avril 1902, p. 2.
« La troupe Franco-Belge de Louis Labelle au Biddeford Opera House dans Cause Célèbre », La Justice (Biddeford, Maine), 23 avril 1902, p. 1.
« La troupe Jean Nel à Lewiston avec Menu de Printemps », Le Messager (Lewiston, Maine), 8 février 1929, p. 6.
« La troupe Jean Nel bientôt de retour à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 mars 1929, p. 8.
« La troupe Jean Nel dans Le Coeur meurtri », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 mars 1929 p. 8.
« La troupe Jean Nel entame une nouvelle tournée dans la Nouvelle-Angleterre », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 décembre 1928, p. 8.
« La troupe Julien Daoust interprétera La conscience d'un prêtre au Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 6 février 1917, p. 2.
« La troupe Maurice Castel jouera Mon Bébé au Colonial, », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 25 novembre 1916, p. 2.
« La troupe Miral jouera La Baillonnée au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 19 novembre 1923, p. 8.
« La troupe Miral ouvrira la saison du Priscilla avec Le Bonheur Conjugal », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 juillet 1923, p. 6.
« La Troupe Nationale dans Mme la Maréchale au Music Hall de Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 mai 1901, p. 2.
« La Troupe Nationale dans Mme la Maréchale au Music Hall de Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 mai 1901, p. 3.
« La troupe Nel-Berthaut a donné une représentation du Million de Louise au Gymnase Sainte-Anne de Woonsocket », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 novembre 1927, p. 8.
« La troupe Nel-Berthaut ira jouer Le Million de Louise à Augusta », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 avril 1928, p. 4.
« La troupe Nel-Berthaut jouait La Petite maîtresse d'école au Gymnase Ste-Anne de Woonsocket », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 avril 1928, p. 8.
« La troupe Nel-Berthaut jouera Le Million de Louise à Woonsocket et à New Bedford », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 novembre 1927, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay à la salle Sainte-Marie pour jouer Le Million de Louise », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 octobre 1929, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay à la salle Sainte-Marie pour jouer Les Deux Goglus », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 novembre 1929, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay dans Mélie mon amour à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 31 janvier 1930, p. 6.
« La troupe Nel-Tremblay dans Mélie, mon amour à la salle paroisialle Sainte-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 février 1930, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay dans Pour la France à la salle Sainte-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 octobre 1929, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay de retour à Lewiston en avril », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 mars 1929, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay jouera sans doute devant une salle comble mardi prochain », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 octobre 1930, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay obtient de grands succès pour les premières représentations de sa tournée dans le sud de la Nouvelle-Angleterre », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 septembre 1929, p. 8.
« La troupe Paul Marcel à la Salle Nationale de Biddeford dans Chapeau », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 23 mai 1912, p. 1.
« La troupe Paul Marcel de retour à Biddeford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 13 mars 1913, p. 6.
« La troupe Paul Marcel joue L'Arlésienne à Boston », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 27 janvier 1913, p. 3.
« La troupe Paul Marcel jouera L'Amour vainqueur à New York », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 21 novembre 1912, p. 6.
« La troupe Paul Marcel jouera l'Abbé Constantin à Biddeford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 24 octobre 1912, p. 2.
« La troupe Paul Marcel remporte un succès à Lewiston », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 15 février 1912, p. 2.
« La troupe Roman accumule les succès à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 mars 1925, p. 8.
« La troupe Roman avec La Conquête du bonheur », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 mai 1927, p. 8.
« La troupe Roman dans Jenny l'Ouvrière, l'un des plus populaires mélodrames de France », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 mars 1925, p. 8.
« La troupe Roman enchaîne les succès au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 décembre 1924, p. 8.
« La troupe Roman interprétera Quand l'Amour passe à la salle du club Musical et Littéraire », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 janvier 1927
« La troupe Roman jouera La Conquête du bonheur dans trois villes de la Nouvelle-Angleterre », Le Messager (Lewiston, Maine), 8 avril 1927, p. 8.
« La troupe Roman obtient un beau succès à l'Opera House de Waterville », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 avril 1927, p. 8
« La troupe Roman obtient un grand succès à Woonsocket », Le Messager (Lewiston, Maine), 17 février 1926, p. 8.
« La troupe Tremblay-Jean Nel à la salle Ste-Marie dans Mélie, mon amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 31 janvier 1930, p. 5.
« La troupe Tremblay-Jean Nel donne une superbe représentation des Vieux de la Vieille », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 novembre 1930, p. 8.
« La venue prochaine de la troupe Jean Nel : un grand intérêt », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 février 1929, p. 8.
« Lapierre Company presents Le Disparu beforce a large and appreciative audience in St. Anne's hall », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 24 octobre 1922, p. 5.
« Large audience to see French drama La Conscience d'un prêtre », The Standard-Times (New Bedford, Massachusetts), 26 janvier 1917, p. 2.
« Le Club Musical et Littéraire met sa salle à disposition de la troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 15 décembre 1926, p. 8.
« Le grand drame L'Enterrée Vivante présenté par la troupe Miral fait salle comble », Le Messager (Lewiston, Maine), 5 mars 1924, p. 6.
« Le grand drame moderne Les Martyrs de la loi présenté par la troupe André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 février 1925, p. 8.
« Le Priscilla présente la troupe de M. André Roman dans le fameux mélodrame Fou par Amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 mars 1925, p. 8.
« Le réalisme au théâtre : M. Paul Cazeneuve poignardé durant une représentation », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 2 juillet 1904, p. 2.
« Lewiston offers a farewell to M. Henri Miral », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 29 avril 1924, p. 9.
« Lucien Bonheur will give La marche nuptiale at the Theatre Français tomorrow », New York Herald (New York, New York), 30 janvier 1916, p. 23.
« M. André Roman et sa célèbre troupe dans La Conquête du bonheur à la salle St-Pierre », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 février 1927, p. 5.
« M. André Roman et sa fabuleuse troupe d'artistes français dans Jenny l'Ouvrière et Dette de Haine », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 février 1925, p. 6.
« M. André Roman et sa troupe d'artistes français dans Le Prêtre », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 mars 1925, p. 7.
« M. André Roman et sa troupe d'artistes français serront au Priscilla pour jouer L'Ange du pardon », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 février 1925, p. 5.
« M. André Roman vient de conclure un accord pour jouer à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 21 janvier 1927, p. 8.
« M. Cazeneuve and his company will perform Faust in Nashua », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 3 mai 1909, p. 5.
« M. George Dumestre of the Paul Marcel French dramatic Company », St. Johnsbury Caledonian (St. Johnsbury, Vermont), 2 octobre 1912, p. 2.
« M. Henri Miral et sa troupe d'aristes ouvriront la saison du Priscilla jeudi 20 septembre », Le Messager (Lewiston, Maine), 10 septembre 1923, p. 8.
« M. Julien Daoust and his troupe of French actors to perfrom Jeanne d'Arc in Lewiston », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 1 avril 1921, p. 14.
« M. O. Guimond, Tizoune, in Ma Chérie », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 21 août 1927, p. 41.
« M. Paul Cazeneuve and his celebrated Company in Faust », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 3 mai 1909, p. 4.
« M. Paul Cazeneuve and his celebrated Company in Faust », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 5 mai 1909, p. 4.
« M. Paul Cazeneuve and his celebrated Company in Faust », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 6 mai 1909, p. 4.
« M. Paul Cazeneuve and his celebrated Company in Faust », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 7 mai 1909, p. 4.
« M. Paul Cazeneuve and his company will be playing the Three Musketeers drama in Nashua », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 26 mars 1909, p. 7.
« M. Paul Cazeneuve dans le rôle de d'Artagnan », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 25 mars 1909, p. 2.
« M. Paul Cazeneuve et la troupe du Théâtre National français dans des chef-d'oeuvre de la scène française lus et approuvés par la censure », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 23 mars 1909, p. 4.
« M. Paul Cazeneuve et la troupe du Théâtre National français dans des chef-d'oeuvre de la scène française lus et approuvés par la censure », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 25 mars 1909, p. 5.
« M. Paul Cazeneuve et la troupe du Théâtre National français dans des chef-d'oeuvre de la scène française lus et approuvés par la censure », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 27 mars 1909, p. 1.
« M. Paul Cazeneuve jouera Le code de l'honneur au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 26 avril 1919, p. 7.
« M. Paul Cazeneuve jouera Le code de l'honneur au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 29 avril 1919, p. 3.
« M. Paul Cazeneuve vient jouer Lafayette à Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 5 avril 1919, p. 8.
« M. Paul Marcel et sa troupe d'artistes français dans Gringoire et Le Filibustier », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 avril 1912, p. 4.
« M. Paul Marcel et sa troupe d'artistes renommés dans Bataille de dames au Empire Theatre de Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 avril 1913, p. 5.
« M. Paul Marcel et sa troupe d'artistes renommés dans Bataille de dames au Empire Theatre de Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 21 avril 1913, p. 5.
« M. Paul Marcel et sa troupe d'artistes renommés dans Bataille de dames au Empire Theatre de Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 avril 1913, p. 8.
« M. Paul Marcel et sa troupe d'artistes renommés dans Bataille de dames au Empire Theatre de Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 avril 1913, p. 3.
« M. Paul Marcel et sa troupe d'artistes renommés dans Bataille de dames au Empire Theatre de Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 avril 1913, p. 3.
« M. Paul Marcel et sa troupe d'artistes renommés dans Bataille de dames au Empire Theatre de Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 avril 1913, p. 3.
« M. Paul Marcel et sa troupe dans Le Gendre de M. Poirier à la salle de l'Opéra », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 2 janvier 1913, p. 6.
« Maurice Castel and the Troupe du Théâtre National français appeared in this city yesterday », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 18 novembre 1920, p. 4.
« Maurice Castel et sa troupe d'artistes français dans Mon Bébé », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 23 novembre 1916, p. 1.
« Maurice Castel et ses acteurs français dans Haine de femmes vendredi prochain », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 2 mai 1916, p. 6.
« Maurice Castel to appear in songs and recitations », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 21 septembre 1916, p. 2.
« Miss Jeannette Perreault as Aurore in a play to be performed by the Julien Daoust troupe from Montreal », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 15 novembre 1921, p. 10.
« Mlle Marguerite Zegarra de la compagnie Paul Marcel accepte de chanter vendredi », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 octobre 1912, p. 1.
« Mlle Mery's farewell in Bataille's La Marche Nuptiale », The New York Times (New York, New York), 2 février 1916, p. 9.
« Mlle Yvonne Breuilh-Meulle of the Paul Marcel French dramatic Company », St. Johnsbury Caledonian (St. Johnsbury, Vermont), 2 octobre 1912, p. 7.
« MM. Paul Cazeneuve et Julien Daoust joueront Le code de l'honneur au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 29 avril 1919, p. 1.
« MM. Paul Marcel et Georges Dumestre à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 décembre 1912, p. 2.
« Mme Lucie Marsoll et M. Paul Marcel sur scène », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 2 janvier, 1913, p. 5.
« Montreal artists entertain capacity audience at St. Ann's hall with My Uncle from Canada », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 1 février 1922, p. 11.
« Montreal company of French players to perform Jeanne d'Arc in Lewiston », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 31 mars 1921, p. 2.
« Mr J. B. Couture will play in The Sacrifice of a Mother under the direction of M. Miral », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 14 février 1923, p. 6.
« Mr. Paul Cazeneuve in The Code of Honor », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 30 avril 1919, p. 10.
« New french play to be given each week », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 17 septembre 1923, p. 3.
« Notices biographiques sur quelques artistes de la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 26 janvier 1923, p. 7.
« Parisian actor Paul Marcel and his parisian company will be at the National hall », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 22 avril 1912, p. 3.
« Paul Marcel et son excellente troupe d'artistes français dans L'Espionne et Ving Jours à l'Ombre à l'Empire », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 décembre 1912, p. 5.
« Paul Cazeneuve and his company will perform Faust in french », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 4 mai 1909, p. 4.
« Paul Cazeneuve and his french players will be in Nashua on May 1st », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 26 avril 1919, p. 12.
« Paul Cazeneuve au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 25 mars 1909, p. 6.
« Paul Cazeneuve dans le drame Faust au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 1er mai 1909, p. 6.
« Paul Cazeneuve dans le drame Faust au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 4 mai 1909, p. 1.
« Paul Cazeneuve dans le drame Faust au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 6 mai 1909, p. 4.
« Paul Cazeneuve et la troupe du Théâtre National français au Nashua Théâtre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 4 mars 1909, p. 4.
« Paul Cazeneuve et la troupe du Théâtre National français ont donné une superbe représentation de Don César à Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 8 avril 1909, p. 4.
« Paul Cazeneuve et les troupe du Théâtre National français joueront ce soir à Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 30 mars 1909, p. 4.
« Paul Cazeneuve et sa troupe dans Le code de l'honneur », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 26 avril 1919, p. 8.
« Paul Cazeneuve in Three Musketeers at the Nashua Theater », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 29 mars 1909, p. 4.
« Paul Cazeneuve in Three Musketeers at the Nashua Theater », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 30 mars 1909, p. 4.
« Paul Cazeneuve s'établirait à Manchester avec une troupe francophone », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 24 juillet 1917, p. 3.
« Paul Marcel établi une compagnie permanente de théâtre français dans la Nouvelle-Angleterre », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 27 juin 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his celebrated company of french actors will perform Le Flibustier at the Opera House », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 29 mai 1912, p. 11.
« Paul Marcel and his Company at the Opera House in L'Abbe Constantin », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 14 octobre 1912, p. 11.
« Paul Marcel and his Company Coming to Nashua », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 18 septembre 1912, p. 2.
« Paul Marcel and his Company in L'amour vainqueur », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 19 septembre 1912, p. 5.
« Paul Marcel and his Company in L'espionne », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 21 novembre 1912, p. 5.
« Paul Marcel and his Company in a new comedy in french », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 29 octobre 1912, p. 6.
« Paul Marcel and his Company in a new comedy in french », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 30 octobre 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his Company in new french drama », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 22 novembre 1912, p. 16.
« Paul Marcel and his Company in new french drama L'espionne », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 25 novembre 1912, p. 7.
« Paul Marcel and his Company of french player will perform L'amour Vainqueur at the Nashua Theater on September 19th », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 16 septembre 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his Company of french player will perform L'amour Vainqueur at the Nashua Theater on September 19th », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 17 septembre 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his Company of french player will perform L'amour Vainqueur at the Nashua Theater on September 19th », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 18 septembre 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his company of French speaking players will perform at the National hall », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 13 septembre 1912, p. 6.
« Paul Marcel and his Company will perform L'Abbé Constantin in Nashua », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 26 octobre 1912, p. 7.
« Paul Marcel and his Company will perform L'Abbé Constantin, a three act comedy drama, in Nashua », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 29 octobre 1912, p. 5.
« Paul Marcel and his Company will perform a big French Comedy Drama on Thursday », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 18 septembre 1912, p. 9.
« Paul Marcel and his company will play L'Amour vainqueur at the National hall », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 14 septembre 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his French players in Les Surprises du mariage », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 17 avril 1912, p. 7.
« Paul Marcel arrive aux États-Unis avec une toute nouvelle troupe française », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 15 août 1912, p. 6.
« Paul Marcel at the Opera House in L'Abbe Constantin », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 17 octobre 1912, p. 10.
« Paul Marcel at the Opera House on May 29 », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 28 mai 1912, p. 10.
« Paul Marcel brings back a new company of French players to perform L'Amour vainqueur », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 11 septembre 1912, p .8.
« Paul Marcel dans Les Frères ennemis », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 février 1912
« Paul Marcel de retour aux États-Unis pour une tournée théâtrale », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 janvier 1919, p. 6.
« Paul Marcel et les artistes français à Biddeford pour jouer Ruse de femme », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 3 avril 1913, p. 2.
« Paul Marcel et les artistes français à l'Empire », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 avril 1913 p. 5.
« Paul Marcel et sa troupe dans Les Surprises du mariage à l'Empire », Le Messager (Lewiston, Maine), 15 avril 1912, p. 4.
« Paul Marcel et sa troupe dans Les Surprises du mariage à l'Union musicale de New Auburn », Le Messager (Lewiston, Maine), 17 avril 1912, p. 8.
« Paul Marcel et sa célèbre troupe d'artiste à la salle Union Musicale de Auburn dans Les Espérances », Le Messager (Lewiston, Maine), 17 mai 1912, p. 1.
« Paul Marcel et sa célèbre troupe d'artiste à la salle Union Musicale de Auburn dans Les Espérances », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 mai 1912, p. 2.
« Paul Marcel et sa compagnie française iront jouer « L'Arlésienne » à l'Opéra de Boston », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 3 octobre 1912, p. 5.
« Paul Marcel et sa troupe à l'Empire », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 décembre 1912, p. 2.
« Paul Marcel et sa troupe à l'Empire dans Les Surprises du mariage », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 avril 1912, p. 5.
« Paul Marcel et sa troupe au Empire Theatre dans L'Amour vainqueur », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 septembre 1912, p. 3.
« Paul Marcel et sa troupe au Empire Theatre dans Les surprises du mariage », Le Messager (Lewiston, Maine), 19 avril 1912, p. 5.
« Paul Marcel et sa troupe font un véritable succès à Biddeford avec Les Frères ennemis », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 22 février 1912, p. 3.
« Paul Marcel et sa troupe française seront au théâtre Empire de Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 avril 1912, p. 1.
« Paul Marcel et sa troupe joueront à Biddeford lundi prochain », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 23 mai 1912, p. 5.
« Paul Marcel et sa troupe parisienne dans Les frères ennemis à la salle Nationale de Biddeford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 15 février 1912, p. 6.
« Paul Marcel et sa troupe présenteront Les Surprises du mariage à la salle Nationale », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 18 avril 1912, p. 1.
« Paul Marcel et sa troupe présenteront Les Surprises du mariage à la salle Nationale le 22 avril », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 18 avril 1912, p. 4.
« Paul Marcel et sa troupe seront à la salle Nationale pour jouer Gringoire et Le Flibustier », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 25 avril 1912, p. 3.
« Paul Marcel et sa troupe sont applaudis chaleureusement à leur retour à Biddeford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 18 avril 1912, p. 8.
« Paul Marcel signe un brillant traité à l'Opéra de Boston », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 octobre 1912, p. 4.
« Performance of Le Martyre d'Aurore Gagnon at the North Adams Auditorium », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 12 novembre 1921, p. 11.
« Photographies de Mmes Breuilh-Meaulle et Zegarra qui joueront dans L'Amour vainqueur avec la troupe Paul Marcel », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 12 septembre 1912, p. 5.
« Présentation des étoiles de la troupe de M. Paul Marcel », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 1 août 1912, p. 1.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 19 janvier 1927, p. 2.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 février 1927, p. 2.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 mars 1925, p. 8.
« Programme de la pièce Entre deux amours qui sera présenté par la troupe André Roman à l'Hôtel de Ville », Le Messager (Lewiston, Maine), 11 avril 1928, p. 8.
« Quatre belles représentations au Priscilla par la troupe d'André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 avril 1924, p. 8.
« Quatre belles représentations de Le Duel ou le prêtre au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 avril 1924, p. 8.
« Quelque 200 personnes ont assisté à la représentation de la pièce Le Petit donnée par la troupe André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 février 1927, p. 8.
« Quelque 600 personnes étaient présentes pour la représentation de La Romance d'Évangéline par la troupe de M. Julien Daoust », La Justice de Sandford (Sandford, Maine), 28 octobre 1926, p. 6.
« Rostand's L'Aiglon given at Opera House by French Company », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 9 décembre 1926, p. 25.
« Salle comble au Priscilla pour la troupe de M. Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 mars 1925, p. 8.
« Salle comble pour la troupe Jean Nel à Waterville », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 janvier 1929
« Studied law, then went on the stage, M. Armand Robi has played many roles », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 1 juin 1919, p. 64.
« Succès de la troupe Nel-Tremblay à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 octobre 1929, p. 8.
« Success greets French players, Schauten promises a permanent session », The Indianapolis Star (Indianapolis, Indiana), 14 mai 1922, p. 49.
(2)
« Tableau de la troupe Miral et répertoire complet de la saison », Le Messager (Lewiston, Maine), 12 septembre 1923, p. 8.
« The André Roman company gives a successful performance of Quand l'Amour Passe », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 10 janvier 1927, p. 3.
« The Castel-Leo Company appeared at the Academy of Music », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 9 avril 1920, p. 6.
« The Castel-Leo company to present a play in Fitchburg », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 10 avril 1920, p. 2.
« The celebrated Paul Marcel french dramatic company will play Les Frères ennemis at the National hall », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 16 février 1912, p. 8.
« The Cercle Lapierre from Montreal played Durand-Durand », The Evening Herald (Fall River, Massachusetts), 31 janvier 1923, p. 4.
« The Daoust dramatic company to perform in Lewiston this week », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 30 mars 1921, p. 12.
« The Daoust french company in La Conscience d'un prêtre », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 11 mai 1917, p. 3.
« The delightful french drama Les Noces de Gudule was presented by the Jean Nel troupe in Thibodeau's Hall », The Bangor Daily News (Bangor, Maine), 24 juin 1930, p. 15.
« The famous Paul Marcel company will perform Les Surprises du mariage at the National Theater », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 20 avril 1912, p. 3.
« The first ever performance of The Passion play by professionals is quite remarkable », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 20 mars 1923, p. 14.
« The first professional french dramatic troupe in 15 years to arrive in Lewiston », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 6 janvier 1923, p. 6.
« The French Doll company to perform in Flint », The Flint Journal (Flint, Michigan), 20 novembre 1927, p. 6.
« The French dramatic Troupe Maurice Castel performed He is dead », The Norwich Bulletin (Norwich, Connecticut), 6 avril 1916, p. 11.
« The French dramatic Troupe Maurice Castel performed at the Bradley Theatre », The Norwich Bulletin (Norwich, Connecticut), 28 janvier 1916, p. 9.
« The french play Le Mystère de la rédemption has good audiences », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 19 avril 1924, p. 14.
« The French players from Paris opened the Belmont with La Rafale », Indiana Daily Times (Indianapolis, Indiana), 6 mai 1922, p. 6.
« The French players of the Belmont to extend their engagement with La Belle Aventure », The Brooklyn Daily Times (Brooklyn, New York), 7 mai 1922, p. 18.
« The French players of the Belmont will extend their stay due to the great success of Le Retour », The Star Press (Muncie, Indiana), 7 mai 1922, p. 22.
« The French players operating the Belmont produced Le Retour and will close their two week engagement with La Belle Aventure », The Dayton Herald (Dayton, Ohio), 13 mai 1922, p. 7.
« The French Theater Company to perform Henri Bataille's La Marche Nuptiale », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 30 janvier 1916, p. 48.
« The French Theatre Company to give its opening performance on monday », The Minneapolis Journal (Minneapolis, Minnesota), 17 décembre 1916, p. 45.
« The French Theatre Company to inaugure a season of French repertoire at the Belmont », The Brooklyn Daily Times (Brooklyn, New York), 23 avril 1922, p. 51.
« The French Theatre Company under the direction of Charles Schauten is to begin a limited season of mdoern French plays in the Belmont Theatre », Daily News (New York, New York), 17 avril 1922, p. 19.
« The French Theatre Company under the direction of M. Charles Schauten to begin a new season at the Belmont », The Brooklyn Citizen (Brooklyn, New York), 14 avril 1922, p. 7.
« The french-speaking dramatic company under the direction of Maurice Castel at the Bradley », The Norwich Bulletin (Norwich Connecticut), 29 janvier 1916, p. 12.
« The great french actor Paul Marcel will be at the Augusta Opera House on May 29 to play Les Espérances », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 25 mai 1912, p. 11.
« The Henri Miral french stock company in L'arlésienne at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 19 février 1923, p. 7.
« The Henri Miral french stock company in Poor Mother at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 5 mars 1923, p. 7.
« The Henri Miral french stock company in The Grace of God at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 12 mars 1923, p. 8.
« The Henri Miral french stock company in The Grace of God at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 13 mars 1923, p. 8.
« The Henri Miral French stock company in The Happiness of the Home at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 2 avril 1923, p. 8.
« The Henri Miral french stock company in The Sacrifice of a Mother at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 12 février 1923, p. 7.
« The Henri Miral french stock company in Waterville », Morning Sentinel (Waterville, Maine), 4 avril 1923, p. 8.
« The Henri Miral french stock company to play Poor Mother at the Priscilla », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 5 mars 1923, p. 9.
« The Henri Miral French Stock company to play at Brunswick Town Hall », The Brunswick Record (Brunswick, Maine), 10 mai 1923, p. 12.
« The Henri Miral french stock company to play L'Arlésienne for the whole week, at the Priscilla », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 19 février 1923, p. 9.
« The Henri Miral french stock company to play The Happiness of the Home at the Priscilla », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 2 avril 1923, p. 9.
« The Henri Miral french stock company to play The Passion at the Priscilla », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 20 mars 1923, p. 9.
« The Henri Miral french stock company to play The Passion at the Priscilla », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 24 mars 1923, p. 13.
« The Henri Miral French stock company will perform a series of popular plays at the Priscilla », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 26 février 1923, p. 9.
« The Henri Miral french stock company will start its season with Monsieur Alphonse at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 6 février 1923, p. 10.
« The Henri Miral troupe from Paris have finally arrived in Lewiston », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 19 janvier 1923, p. 6.
« The Jean Nel Company will perform Les Deux Goglus in Putnam », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 5 février 1930, p. 1.
« The Jean Nel company will present Coeur Meurtri in Augusta », Portland Press Herald (Portland, Maine), 23 avril 1929, p. 4.
« The Julien Daoust company from Montreal to appear at Drury Auditorium this evening », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 25 janvier 1922, p. 3.
« The Julien Daoust troupe from Montreal arrive tomorrow to present Le Martyre d'Aurore Gagnon in North Adams, », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 16 novembre 1921, p. 5.
« The Julien Daoust troupe from Montreal presents Le Martyre d'Aurore Gagnon », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 17 novembre 1921, p. 6.
« The Lapierre company played at St. Joseph's hall of the Notre Dame church », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 31 janvier 1923, p. 2.
« The Maurice Castel company of French players will perform at the Bijou on Thursday », The Sunday Standard (New Bedford, Massachusetts), 1 octobre 1916, p. 14.
« The Maurice Castel company to give a benefit performance of three one-act comedies », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 15 janvier 1916, p. 10.
« The Maurice Castel company to give performance at the Thevien Theatre on Tuesday », The Sunday Standard (New Bedford, Massachusetts), 2 avril 1916, p. 16.
(2)
« The Maurice Castel dramatic company gave a wonderful performance at the St. Joseph », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 3 décembre 1917, p. 10.
« The Maurice Castel dramatic troupe to play La Fiancée du soldat at the St. Joseph parish », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 30 novembre 1917, p. 14.
« The Maurice Castel performed at the Bradley Theater », The Norwich Bulletin (Norwich Connecticut), 28 janvier 1916, p. 9.
« The Maurice Castel troupe of French players presented La Fiancée du soldat, also known as Le Martyr d'une femme », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 4 décembre 1917, p. 2.
« The Miral Company which presented two excellent plays last year is set to return in February », Rumford Falls Times (Rumford, Maine), 9 février 1924, p. 7.
« The Nel company will play Coeur Meurtri at the Augusta City Hall », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 26 avril 1929, p. 14.
« The Nel-Berthaut company to entertain the evening at St. Mathieu's church with Le Million de Louise », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 14 janvier 1928, p. 16.
« The Nel-Tremblay company of french actors played Christine at St. Mary's parochial hall », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 9 mai 1930, p. 9.
« The Nel-Tremblay company will perform Christine under the benefits of the parish », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 5 mai 1930, p. 6.
« The Nel-Tremblay troupe is touring New England and will be in Lewiston », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 22 janvier 1930, p. 13.
« The Nel-Tremblay troupe to perform at the St. Mary's parochial hall », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 25 novembre 1930, p. 9.
« The Nel-Tremblay troupe will give its farewells at the Gayety theatre tomorrow », The Bangor Daily News (Bangor, Maine), 22 juin 1929, p. 13.
« The new Theatre Parisien aims to amuse, not to teach », New-York Tribune (New York, New York), 23 novembre 1919, p. 42.
« The new Theatre Parisien will open its season in french with Main Gauche », The Indianapolis Star (Indianapolis, Indiana), 16 novembre 1919, p. 51.
« The Paul Marcel company from Paris will present Les Surprises du mariage », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 16 avril 1912, p. 7.
« The Paul Marcel company from Paris will present Les Surprises du mariage », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 20 avril 1912, p. 7.
« The Paul Marcel company in L'Amour vainqueur », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 11 septembre 1912, p. 5.
« The Paul Marcel company in L'Amour vainqueur », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 12 septembre 1912, p. 5.
« The Paul Marcel company in L'Amour vainqueur », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 13 septembre 1912, p. 5.
« The Paul Marcel company in L'Amour vainqueur », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 16 septembre 1912, p. 5.
« The Paul Marcel company in L'Amour vainqueur », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 17 septembre 1912, p. 5.
« The Paul Marcel company was received by a crowded house and greeted with applause », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 23 avril 1912, p. 6.
« The Paul Marcel Company will perform L'Abbe Constantin in Augusta on October 17 », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 16 octobre 1912, p. 10.
« The people of Fall River enjoyed the evening entertainment under the Nel-Berthaut troupe of Montreal », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 27 janvier 1928, p. 12.
« The Priscilla Theater to become a venue of residency for a permanent company of french actors under the direction of M. Henri Miral », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 15 janvier 1923, p. 2.
« The professional french troupe under the direction of M. Julien Daoust to perform La Conscience d'un prêtre in North Adams », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 9 janvier 1922, p. 3.
« The repertoire of the Miral company which will occupy the Priscilla for its 28th season », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 15 septembre 1923, p. 3.
« The return of the favorites : Paul Marcel and his company in Les Surprises du mariage », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 22 avril 1912, p. 7.
« The Theatre Parisien Company will give its first performance at Jordan Hall on friday night », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 26 octobre 1919, p. 60.
« The theatrical troupe of M. Jean Nel and Mrs. Henriette Berthaut will appear in Le Million de Louise », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 18 janvier 1928, p. 8.
« The Troupe Julien Daoust presented French play La Conscience d'un prêtre », Norwich Bulletin (Norwich, Connecticut), 10 octobre 1921, p. 6.
« The well known Arthur Lapierre company to give comedy as fund-raising method for the Notre Dame church », The Evening Herald (Fall River, Massachusetts), 25 janvier 1923, p. 4.
« There is much interest being shown for the upcoming french performance of La Conscience d'un prêtre at the Drury Auditorium », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 18 janvier 1922, p. 10.
« This whole week, the Henri Miral french stock company in The Passion at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 19 mars 1923, p. 8.
« This whole week, the Henri Miral french stock company in The Passion at the Priscilla », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 26 mars 1923, p. 8.
« Tizoune to perform at the Palace Theater in Detroit », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 21 août 1927, p. 44.
« Tizoune's French Doll company to perform Woman's law at the Ritz Theater », The Flint Journal (Flint, Michigan), 23 novembre 1927, p. 9.
« Touching drama, La Veuve Sanschagrin, to be presented at the Gayety theatre next week », The Bangor Daily News (Bangor, Maine), 29 mai 1929, p. 15.
« Tournée dramatique de la troupe de Paul Cazeneuve, liste des endroits que visitera la troupe », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 21 janvier 1909, p. 5.
« Two performances to be given at St. Anne's hall by the Arthur Lapierre Company », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 21 octobre 1922, p. 2.
« Two plays to be given at St. Mary's parish hall by a french troupe from Montreal under the direction of M. Jean Nel », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 1 avril 1929, p. 14.
« Two very fine entertainment to be given at St. Anne's hall this week », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 27 janvier 1923, p. 7.
« Un autre grand succès pour la troupe Roman à Woonsocket avec La Bataille de Femmes », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 juin 1926, p. 8.
« Un beau succès à Woonsocket pour la troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 novembre 1925, p. 8.
« Un bon début de saison théâtrale à Woonsocket pour la troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 14 décembre 1925, p. 8.
« Un grand succès à la salle Ste-Marie pour la troupe Nel-Tremblay », Le Messager (Lewiston, Maine), 29 octobre 1930, p. 7.
« Un grand succès pour la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 janvier 1923, p. 8.
« Un nombreux auditoire pour les représentations d'adieux de la troupe André Roman à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 mai 1925
« Un théâtre français doit s'installer très prochainement à Manchester », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 13 septembre 1917, p. 6.
« Une grande représentation française donnée à Biddeford par la troupe Paul Marcel », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 16 mai 1912, p. 6.
« Une soirée dramatique donnée par Mmes Eve Bussy et Jane Dalbieu accompagnées par M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 8 octobre 1926, p. 8.
« Voici ce que c'est que le Théâtre National français de Montréal », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 25 février 1909, p. 3.
« À l'Opéra les 26 et 27 mars : Paul Cazeneuve et les artistes du Théâtre National français de Montréal », Le Progrès (Woonsocket, Rhode Island), 19 mars 1909, p. 6.
« À l’Académie de musique rue Dutton ce soir », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 8 août 1921.
« ”La conscience d’un prêtre” au Playhouse », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 8 février 1917.
« Ariane et barbe-bleue draws large audience », The Evening World (New York, New York), 13 février 1912, p. 10.
« Ariane et Barbe-Bleue got another presentation at the Metropolitan Opera House », The Evening World (New York, New York), 14 avril 1911, p. 10.
« Ariane et Barbe-Bleue makes Miss Farrar Star of One-part Opera », The Evening World (New York, New York), 30 mars 1911, p. 17.
« Ariane et Barbe-Bleue was presented at the Metropolitan Opera House », St. Louis post-dispatch (St. Louis, Missouri), 2 avril 1911, p. 4.
« Armide Again Proves Its Worth at Metropolitan », The Evening World (New York, New York), 1 décembre 1910, p. 17.
« Armide at the opera with Caruso and Fremstad », The Evening World (New York, New York), 19 mars 1912, p. 11.
« Armide with Caruso and olive Fremstad », The Evening World (New York, New York), 9 février 1912, p. 19.
« Armide, in repetition, gets its best performance », The Evening World (New York, New York), 13 janvier 1911, p. 17.
« Bataille de dames at the Empire Theatre last night », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 1 mai 1913, p. 2.
« Bataille de Dames will be presented in French by Paul Marcel's company », The Burlington Free Press (Burlington, Vermont), 22 avril 1913, p. 12.
« Conscience of a priest offered by Julien Daoust French Dramatic Co. at Colonial Thursday Evening », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 6 février 1917, p. 8.
« Dernier Amour au Priscilla par la troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 mars 1925, p. 8.
« Dette de haine par la troupe André Roman au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 février 1925, p. 8.
« Dette de haine, un grand succès pour la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 février 1925, p. 8.
« Entre Deux amours par la fameuse troupe française de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 avril 1928, p. 3.
« Entre deux amours s'annonce être un succès sans précédent, selon M. Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 21 mars 1928, p. 6.
« Entre deux amours au Priscilla par la troupe d'artistes français de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 avril 1928, p. 4.
« Entre Deux amours, une belle pièce qui sera interprétée par la troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 avril 1928, p. 4.
« Entre Deux amours, un splendide drame qui sera interprété par la troupe française de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 mars 1928, p. 4.
« Envoye!!... Envoye!!... sa Mère par la troupe de M. André Roman au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 8 mai 1925, p. 2.
« Faust par la troupe du Théâtre National français », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 4 mai 1909, p. 4.
« Faust représenté demain soir au Nashua Theatre par la troupe du Théâtre National français », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 6 mai 1909, p. 4.
« Faust, le célèbre drame fantastique au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 4 mai 1909, p. 2.
« Faust and Fra Diavolo in French », Chicago Tribune (Chicago, Illinois), 17 avril 1910, p. 17.
« Faust at metropolitan, Miss Farrar and Messrs. Jadlowker, Rothier, and Gilly in chief parts », New York Times Périodique (New York, New York), 23 novembre 1911, p. 11.
« Faust for Thursday night », The Evening World (New York, New York), 16 novembre 1912.
« Faust in French », The St. Louis Star and Times (St. Louis, Missouri), 17 avril 1910, p. 38.
« Faust sung at the opera », New York Times Périodique (New York, New York), 22 novembre 1912, p. 5.
« Faust was Saturday night's opera at the Metropolitan », The Evening World (New York, New York), 16 février 1914, p. 13.
« Faust well presented, at the Metropolitan Opera House, thought the Faust is Phlegmatic, Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 22 novembre 1912, p. 6.
« Faust will be revived Wednesday night for the first time this season », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 10 décembre 1911, p. 41.
« Fra Diavolo well sung, Comic Opera by Auber Produced at Academy of Music, By the Metropolitan Opera Company With Bella Alten, Soprano, and Edmond Clement, Tenor », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 1 février 1910, p. 7.
« Georgette Lemeunier, an advance on previous productions for the French players of the Theatre Français », New-York Tribune (New York, New York), 5 janvier 1916, p. 11.
« Haine de Famille interprété à la salle Sainte-Marie demain soir par la troupe Nel-Tremblay », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 octobre 1930, p. 8.
« Haine de femme vendredi soir au Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 4 mai 1916, p. 1.
« Jean Kermor par la troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 avril 1925, p. 3.
« Josephine presented by the French Opera Comique with Armand Robi and Theodore Stucky, each Sunday evening, at the Belmont Theater, November 22, 1920 », El Paso herald (El Paso, Texas), 22 novembre 1920, p. 11
« Juste Mariés par M. André Roman accompagné de Mmes Eve Bussy et Jane Dalbieu à l'occasion du Thanksgiving », Le Messager (Lewiston, Maine), 29 novembre 1926
« L'Abbé Constantin et Le Gendre de M. Poirier à l'Opéra de Biddeford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 26 décembre 1912, p. 2.
« L'Abbé Constantin in the Town Hall January 14 », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 5 décembre 1912, p. 5.
« L'Abbe Constantin by the Paul Marcel French dramatic Company was highly satisfactory », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 18 octobre 1912, p. 11.
« L'Abbe Constantin will be performed by the Paul Marcel French dramatic Company », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 11 octobre 1912, p. 11.
« L'Ami Fritz played at the Theatre Français », New-York Tribune (New York, New York), 29 décembre 1915, p. 9.
« L'Amour qui tue performed at the Strand Theatre », The Burlington Free Press (Burlington, Vermont), 26 juin 1925, p. 9.
« L'Amour Vainqueur and L'Abbé Constantin presented at the town hall last night », The Springfield Daily Republican (Sprinfield, Massachusetts), 15 janvier 1913, p. 17.
« L'amour vainqueur sera joué à Biddeford par la troupe de M. Paul Marcel », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 12 septembre 1912, p. 4.
« L'amour vainqueur the French drama, presented by P. Paul Marcel and his French Dramatic company at the Colonial Saturday evening », St. Johnsbury Republican (St. Johnsbury, Vermont), 9 octobre 1912, p. 1.
« L'amour vainqueur : un autre grand succès pour la troupe française de Paul Marcel », La Justice de Biddeford(Biddeford, Maine), 19 septembre 1912, p. 2.
« L'Ange du pardon au Priscilla par la troupe d'André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 février 1925, p. 4.
« L'Ange du Pardon French stock company opened season at Priscilla last night - play fine », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 13 février 1925, p. 11.
« L'Anglais tel qu'on le parle à la salle Nationale de Biddeford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 23 mai 1912, p. 6.
« L'Arlésienne présenté par la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 février 1923, p. 6.
« L'Espionne à l'Opéra de Woonsocket par la troupe de M. Paul Marcel », Le Progrès (Woonsocket, Rhode Island), 17 janvier 1913, p. 6.
« L'Espionne au Priscilla par la compagnie Henri Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 5 octobre 1923, p. 2.
« La bataille des dames was produced in French at the Strong Theatre last evening by Paul Marcel's company », Burlington Daily News (Burlington, Vermont), 29 avril 1913, p. 12.
« La belle aventure presented by the French Players at the Belmont Theater, May 7, 1922 », New York Tribune (New York, New York), 227mai 1922, p. 47
« La Conquête du bonheur à la salle St-Pierre », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 février 1927, p. 2.
« La Conquête du Bonheur et Le Fils de la folle à la salle St-Pierre présentés par la troupe André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 février 1927, p. 8.
« La Conquête du bonheur présentée par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 31 janvier 1927, p. 8.
« La conquête du bonheur ou La Papillonne sera jouée à la salle St-Pierre par la troupe de M. Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 février 1927, p. 2.
« La conquête du bonheur, ou La papillonne, jouée par la troupe d'André Roman à la salle St-Pierre, le 24 février 1927 », Le messager (Lewiston, Maine), 27 février 1927, p. 6
« La conscience d'un prêtre au Colonial par la troupe Julien Daoust », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 30 janvier 1917, p. 6.
« La conscience d'un prêtre à l'Opéra et Jeanne d'Arc à la Salle Nationale », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 8 avril 1921, p. 4.
« La conscience d'un prêtre presented by the troupe of Julien Daoust in front of a large audience in St. John's Hall », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 12 octobre 1921, p. 4.
« La conscience d’un prêtre au Playhouse, » L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 3 février 1917.
« La conscience d’un prêtre au Playhouse,” L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 30 janvier 1917, p. 1.
« La Femme X sera jouée au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 1er octobre 1921, p. 4.
« La femme X, la pièce que tout le monde veut voir par la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 21 mars 1924, p. 2.
« La fille de Madame Angot revived by Oscar Hammerstein and played at the New Theatre after the death of Charles Lecocq in New York, November 3rd, 1918 », New-York tribune (New York, New York), 3 novembre 1918, p. 36
« La fille de Mme Angot, Lecocq's light opera produced at the new theatre », New York Herald (New York, New York), 15 décembre 1909, p. 5.
« La Grâce de Dieu au Priscilla par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 avril 1925, p. 3.
« La sacrifiée au Colonial », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 7 octobre 1921.
« La Vengeance d'une mère au Priscilla par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine),22 octobre 1923, p. 8.
« La Vengeance d'une mère par la compagnie Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 octobre 1923, p. 8.
« La Veronique at the Metropolitan Opera House », New York Herald (New York, New York), 8 avril 1917, p. 31.
« La Veuve Sanschagrin ce soir à la salle Sainte-Marie par la troupe de M. Jean Nel », Le Messager (Lewiston, Maine), 5 avril 1929, p. 8.
« Le chemineau presented », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 24 mars 1915, p. 2.
« Le Coup de fouet présenté par la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 19 janvier 1923, p. 2.
« Le docteur Jojo par la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 17 octobre 1923, p. 8.
« Le Fils de l'aveugle au Priscilla par la compagnie Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 mai 1923, p. 5.
« Le Flibustier to be performed at Augusta Opera House by the celebrated Paul Marcel dramatic Company », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 24 mai 1912, p. 10.
« Le Maître de Forges joué au Priscilla par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 14 mai 1923, p. 8.
« Le martyr d'Aurore Gagnon à la Salle Nationale », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 22 avril 1921, p. 5.
« Le Martyre d'Aurore Gagnon at Holyoke Theater by the Daoust Company », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 27 septembre 1921, p. 6.
« Le Martyre d'Aurore Gagnon to be played by the Julien Daoust company from Montreal », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 23 janvier 1922, p. 4.
« Le martyre d'Aurore : a french comedy in four acts seen by a crowded theater, November 11, 1921 », Norwich bulletin (Norwich, Connecticut), 11 novembre 1921, p. 2
« Le Mystère de la rédemption, grand drame religieux par la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 avril 1924, p. 2.
« Le Mystère de la rédemption par la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 avril 1924, p. 2.
« Le Petit Jacques joué par la troupe de M. André Roman au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 avril 1925, p. 7.
« Le Petit, une belle pièce qui sera jouée par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 février 1927, p. 2.
« Le Poilu at the Garrick theater », Kansas City Journal (Kansas City, Missouri), 15 octobre 1916, p. 17.
« Le Poilu at the Garrick Theatre », New York Herald (New York, New York), 8 octobre 1916, p. 27.
« Le Poilu introduced to New York at the Garrick », Brooklyn Life (Brooklyn, New York), 21 octobre 1916, p. 18.
« Le Poilu presented at the Garrick », Times Union (Brooklyn, New York), 10 octobre 1916, p. 8.
« Le Poilu rouses French enthusiasm at Garrick theatre », The Evening World (New York, New York), 10 octobre 1916, p. 10.
« Le précurseur du Messie à la Salle Nationale : compte rendu », La Justice (Biddeford, Maine), 20 août 1903, p. 2.
« Le précurseur du Messie représenté à la Salle Nationale de Biddeford », La Justice (Biddeford, Maine), 30 juillet 1903, p. 7.
« Le Rachat d'une faute par la compagnie Miral ce soir au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 octobre 1923, p. 2.
« Le retour and La belle aventure played at the Belmont Theater by the French players under the direction of Charles Schauten, May 13th, 1922 », Indiana Daily Times (Indianapolis, Indiana), 13 mai 1922, p. 9
« Le sacrifice in French », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 13 février 1916, p. 50.
« Le Triomphe de la Croix à l'Auditorium par la troupe française de M. Julien Daoust », The Daily Item (Lynn, Massachusetts), 11 avril 1917, p. 2.
« Le triomphe de la croix joué dimanche soir avec un succès sans pareil », La Justice (Biddeford, Maine), 30 juillet 1903, p. 2.
« Les deux gosses to be played in Holyoke by the troupe Stella Dalbret », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 21 septembre 1921, p. 8.
« Les Frères Ennemis », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 18 février 1912, p. 20.
« Les Frères Ennemis an artistic production by the Marcel players », The Standard-Times (New Bedford, Massachusetts), 10 avril 1912, p. 11.
« Les Frères Ennemis at the Court Square Theater », The Republican (Springfield, Massachusetts), 2 mars 1912, p. 5.
« Les Frères Ennemis one of the best popular plays that was ever presented in France », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 10 février 1912, p. 12.
« Les Frères Ennemis with the best cast », Portland Sunday telegram (Portland, Maine), 3 mars 1912, p. 16.
« Les orphelines de la charité et Le triomphe de la croix : Julien Daoust et sa troupe à Brunswick, Old Town et Lewiston », Le messager (Lewiston, Maine), 22 mai 1922, p. 6.
« Les Vieux de la vieille par la troupe Nel-Tremblay », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 novembre 1930, p. 8.
« Main Gauche and Chonchette will open the Theatre Parisien's season », The Evening World (New York, New York), 15 novembre 1919, p. 7.
« Main Gauche, a comedy in 3 acts will open the Theatre Parisien's season », The Sun (New York, New York), 9 novembre 1919, p. 85 (section 8)
« Manon at the Metropolitan Opera House », New York Times Périodique (New York, New York), 24 mars 1912, p. 105.
« Manon at the opera, Mr. Caruso appears once again as the unfortunate Des Grieux », New York Herald (New York, New York), 31 mars 1912, p. 11.
« Manon in French, Massenet's version, revived at opera », The Evening World (New York, New York), 23 janvier 1913, p. 17.
« Menu de Printemps by the Troupe du Clocher de Montréal at the Augusta Town Hall », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 29 janvier 1929, p. 10.
« Mon Bébé, la prochaine grande pièce théâtrale », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 21 novembre 1916, p. 6.
« Pauvre Orpheline au Priscilla par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 avril 1923, p. 8.
« Pour la France, grand drame patriotique, sera joué par la troupe Nel-Tremblay à la salle Sainte-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 octobre 1930, p. 8.
« Quand l'Amour passe au Club Musical et littéraire par la troupe de M. Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 janvier 1927, p. 7.
« Quand l'Amour passe par la troupe Roman à la salle St-Pierre », Le Messager (Lewiston, Maine), 19 janvier 1927, p. 2.
« Quand l'Amour passe par la troupe française sous la direction de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 janvier 1927
« Quand l'Amour passe au Club Musical et Littéraire par les artistes de la troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 décembre 1926, p. 6.
« Quand l'Amour passe au Club Musical et Littéraire sous la direction de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 janvier 1927, p. 7.
« Quand l'Amour passe sera interprété par la troupe de M. Roman en début janvier », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 décembre 1926, p. 7.
« Ruse de femme an excellent performance by Paul Marcel's French company », The Republican (Springfield, Massachusetts), 3 avril 1913, p. 7.
« Sacrifice d'Amour au Nashua Theatre, », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 17 avril 1920, p. 8.
« Sacrifice d'Amour, drame en cinq actes par Jules Mary, au Nashua Theatre, », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 20 avril 1920, p. 6.
« Secret Fatal, a french play to be presented at the Fall River Academy of Music », The Evening Herald (Fall River, Massachusetts), 15 novembre 1921, p. 6.
« The Daughter of Mme Angot, which ahowed the French wing of the company at its best », New York Herald (New York, New York), 10 avril 1910, p. 36.
« The Martyrdom of Aurore Gagnon presented by the company of French players under the direction of Julien Daoust », Greenfield Daily Recorder (Greenfield, Massachusetts), 2 novembre 1921, p. 9.
« The Martyrdom of Aurore Gagnon will be given in St. Ann's vestry », Greenfield Daily Recorder (Greenfield, Massachusetts), 31 octobre 1921, p. 5.
« The Triumph of the Cross at the National Hall », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 18 juillet 1903, p. 6.
« The Triumph of the Cross at the National Hall », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 20 juillet 1903, p. 5.
« The Triumph of the Cross at the National Hall », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 22 juillet 1903, p. 2.
« The Triumph of the Cross at the National Hall », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 21 juillet 1903, p. 4.
« The Triumph of the Cross, a French play by Julien Daoust, performed last night at Auditorium », The Daily Item (Lynn, Massachusetts)' 17 avril 1917, p. 9.
« Une noce canadienne-française en 1830 : une mise en scène d'Honoré Vaillancourt présentée au Festival de Québec, les 16-17-18 octobre 1930 », Le messager (Lewiston, Maine), 15 octobre 1930, p. 3
« Entre deux amours par Mmes Jane Dalbieu et Eve bussy ainsi que M. André Roman, », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 mars 1928, p. 1.
« Entre deux amours par la troupe de M. Roman à l'Hôtel de Ville de Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 mars 1928, p. 8.
« La Belle aventure to be the final play of the Belmont's French troupe », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 9 mai 1922, p. 7.
« La Femme x au Priscilla par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 19 mars 1924, p. 6.
« Le Bonheur conjugal joué par la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 17 septembre 1923, p. 8.
« Le Duel au Priscilla avec M. Jean Nel et Mlle Yvette Darbelle », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 mai 1924, p. 8.
« Le Duel au Priscilla par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 mai 1924, p. 8.
« Le Mystère de la rédemption par la troupe du Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 avril 1924, p. 7.
« Le Rachat d'une faute par la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 septembre 1923, p. 2.
« Les Deux Goglus, a three-act comedy to be presented at the Y. M. C. A. auditorium », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 3 mai 1930, p. 18.
« Les Griffes du Diable by the Nel-Tremblay company », The Bangor Daily News (Bangor, Maine), 21 août 1929, p. 14.
« A brillant French company presents Montmartre and La rafale in New York, at the Nora Bayes and Belmont Theaters, April 23, 1922 », New-York tribune (New York, New York), 23 avril 1922, p. 45
« A crowded house enjoyed the play Le Martyre d'Aurore Gagnon by the Troupe Julien Daoust », The Norwich Bulletin (Norwich, Connecticut), 11 novembre 1921
« A feast for lovers of Wagner this week, Jeanne Maubourg in the cast of La fille de Madame Angot », New York Tribune, (New York, New York), 20 février 1910, p. 44.
« A great success in Washington for the French Company of the Theather Parisien », The Washington Herald (Washington, District of Columbia), 8 novembre 1919, p. 6.
« A new French opera at the metropolitan, Ariane et Barbe-Bleue », Times Union (Brooklyn, New York), 30 mars 1911, p. 10.
« Académie de musique rue Dutton Troupe Rollin-Nohcor-Petijean », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 3 août 1921
« Among our Franco-Americans in Lewiston and Auburn », Sun-Journal, (Lewiston, Maine) 12 septembre 1911, p. 12.
« Among our Franco-Americans in Lewiston and Auburn », Sun-Journal, (Lewiston, Maine), 9 septembre 1911, p. 13.
« Amusement, Paul Marcel will present the three act comedy L'Abbé Constantin », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 11 octobre 1912, p. 11.
« Amusement. Jule Layolle's Grand Opera », Clarion-ledger, (Jackson, Mississippi) 18 février 1912, p. 2.
« Amusements Paul Marcel today at the Empire », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 1 janvier 1913, p. 12.
« Amusements, Lively comedy at Savoy, P. Paul Marcel and company of clever French actors give fine rendition of L'Abbé Constantin », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 30 octobre 1912, p. 4.
« Amusements, Meetings, etc., Court Square theater, la compagnie de comédie française P. Paul Marcel, dans une Ha! Ha! Ha! pièce délicieuse, Vingts jours à l'ombre », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 24 janvier 1913, p. 3.
« Amusements. At the Academy. Marcel and Company Give Excellent Presentation of Les Frères Ennemis », The Fall River Herald (Fall River, Massachusetts), 21 février 1912, p. 2.
« Amusements. At the Savoy. Paul Marcel and company present four-act comedy », The Fall River Herald (Fall River, Massachusetts), 16 novembre 1912, p. 2.
« Amusements. French play at Savoy », The Fall River Herald (Fall River, Massachusetts), 26 septembre 1912, p. 2.
« Amusements. French players coming », The Fall River Herald (Fall River, Massachusetts), 5 avril 1912, p. 2.
« Amusements. Marcel and the Parisian French players », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 22 avril 1912, p. 10.
« Amusements. Parisian players at Cumings Theater. », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 20 mars 1912, p. 7.
« Amusements. Paul Marcel and French Dramatic company appears Saturday evening », St. Johnsbury Caledonian (St. Johnsbury, Vermont), 2 octobre 1912, p. 4.
« Amusements. Paul Marcel coming to Cheney Opera House », Rumford Falls Times (Rumford, Maine), 24 août 1912, p. 12.
« Amusements. Paul Marcel in Bataille de dames at Strong tonight », Burlington Daily News (Burlington, Vermont), 28 avril 1913, p. 6.
« Amusements. Paul Marcel, Wednesday will be seen here at the Empire next Wednesday in the three act play, Bataille des dames », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 26 avril 1913, p. 3.
« Amusements. The great French actor, P. Paul Marcel is at Augusta Opera House Wednesday evening, May 29 », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 25 mai 1912, p. 11.
« Amusements., L'Abbé Constantin Marcel players cater to packed house at Savoy », The Fall River Herald (Fall River, Massachusetts), 30 octobre 1912, p. 2.
« Amusements., Marcel at Opera House », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 30 mai 1912, p. 10.
« Amusing French farce. Mr Paul Marcel and company give lively performance of Vingt jours à l'Ombre », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 25 janvier 1913, p. 7.
« An exceptional attraction for students of French », Brooklyn Life (Brooklyn, New York), 15 avril 1916, p. 19.
« And one of them is French, Le Poilu », New-York tribune (New York, New York), 8 octobre 1916, p. 34.
« André Roman et Mimi d'Estée dans Quand l'amour passe », Le Messager (Lewiston, Maine), 19 janvier 1927, p. 2.
« André Roman et sa fameuse troupe dans Fou par amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 11 mars 1925, p. 5.
« André Roman et sa troupe au Priscilla ce soir pour jouer Dernier amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 mars 1925, p. 8.
« André Roman et sa troupe au Priscilla ce soir pour jouer Dette de haine », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 février 1925, p. 5.
« André Roman et sa troupe dans Les Martyrs de la loi, grand début de M. J.-V. Pagé », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 février 1925, p. 7.
« André Roman et sa troupe donneront trois soirées dramatiques après le Carême », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 février 1928, p. 8.
« André Roman et sa troupe joueront Dernier Amour, grand drame en 4 actes », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 mars 1925, p. 7.
« André Roman présente Quand l'amour passe à la salle St-Pierre le 22 janvier 1927 », Le messager (Lewiston, Maine), 19 janvier 1927, p. 2.
« André Roman, Eve Bussy et Jane Dalbieu dans Entre deux Amours », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 mars 1928, p. 1.
« André Roman, Jane Dalbieu et Eve Bussy donnent une représentation de La Bienvenue », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 novembre 1926, p. 6.
« At Cumberland Theatre, Brunswick, last evening, in a fine production of L'Abbé Constantin », The Times Record (Brunswick, Maine), 17 octobre 1912, p. 2.
« At Parsons Theatre Les Frères Ennemis », Hartford Courant (Hartford, Connecticut), 16 mars 1912, p. 9.
« At the Court Square the performance by Paul Marcel and his Montreal company of Les Frères Ennemis », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 4 mars 1912, p. 7.
« At the Court Square theater Vingt jours à l'ombre », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 19 janvier 1913, p. 30.
« At the Court Square theater P. Paul Marcel and his French dramatic company », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 23 janvier 1913, p. 2.
« At the Court Square Theater Paul Marcel's company of French players », The Republican (Springfield, Masachusetts), 18 janvier 1913, p. 5.
« At the Cumberland Theater « L'Abbé Constantin " », Evening Express (Portland, Maine), 14 octobre 1912, p. 12.
« At the Empire theatre last evening Paul Marcel's French Parisian players presented L'Abbé Constantin », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 19 octobre 1912, p. 6.
« At the Empire theatre next Wednesday, Paul Marcel and his company in Bataille de dames », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 25 avril 1913, p. 2.
« At the Garrick Theater Le Poilu », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 8 octobre 1916, p. 26.
« At the Majestic in Les Frères Ennemis », Boston Evening Transcript (Boston, Massachusetts), 16 mars 1912, p. 39.
« At the Metropolitan Opera House, La Fille de Madame Angot », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 17 février 1910, p. 24.
« At the Metropolitan. An Interesting Holiday Programme of Operas Arranged for the Coming Week », The Brooklyn Citizen (Brooklyn, New York), 26 décembre 1909, p. 21.
« At the Metropolitan. Interesting Week Ahead - New Opera at the New Theatre », The Brooklyn Citizen (Brooklyn, New York), 5 février 1910, p. 3.
« At the New Theater La Fille de Madame Angot », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 19 février 1910, p. 6.
« At the New Theatre, La Fille de Madame Angot », Brooklyn Life (Brooklyn, New York), 18 décembre 1909, p. 17.
« At the Opera House P. Paul Marcel présente L'Abbé Constantin », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 15 octobre 1912, p. 7.
« At the Orpheum South End Tuesday night M. Paul Marcel's players in Ruse de Femme », The Sunday Standard (New Bedford, Massachusetts), 30 mars 1913, p. 18.
« At the Parson's theatre, the powerful drama Les Frères Ennemis », Hartford Courant (Hartford, Connecticut), 12 mars 1912, p. 9.
« At the theatres, Les Trois Mousquetaires », Fall River Globe, (Fall River, Massachusetts) 19 mars 1909, p. 8.
« Au Priscilla la semaine prochaine », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 février 1925, p. 6.
« Augusta Opera House, Wednesday Evening, May 29, P. Paul-Marcel, Les Espérances, Le Filibuster », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 25 mai 1912, p. 10.
« Aurore Alys qui remplira le rôle de « Léonie » dans Haine de femme vendredi soir au Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 4 mai 1916, p. 3.
« Aviators to appear in Le Poilu », New York Times Périodique (New York, New York), 2 octobre 1916, p. 9.
« Battleship benefit at the théâtre français », New-York tribune (New York, New York), 12 mars 1916, p. 1.
« Beau succès de la troupe Miral au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 octobre 1923, p. 8.
« Belle représentation du drame La Martyre à Pawtucket », Le Progrès (Woonsocket, Rhode Island), 12 août 1898, p. 1.
« Benefit performance for French day nursery, Le Chemineau will be acted », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 14 avril 1912, p. 42.
« Boston Opera House special tonight March 6, 8 P.M. first time New England Alphonse Daudet's Drama L'Arlésienne », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 6 mars 1913, p. 14.
« Boston opera repertoire at the Boston Opera House », The Republican (Springfield, Massachusetts), 11 décembre 1911, p. 13.
« Boston opera. Comprehensive List of productions and stars », Springfield Evening Union (Springfield, Massachusetts), 26 septembre 1911, p. 3.
« Brilliant throng packs auditorium at opening opera, six thousand people applaud Caruso, Scotti and Bori in Puccinis Manon Lescaut monday night », The Atlanta Journal (Atlanta, Georgia), 22 avril 1913, p. 9.
« By popular request, the Stella d'Albret returns to Holyoke to perform Le martyre d'Aurore Gagnon », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 20 août 1921, p. 5.
« C'est aujourd'hui que la troupe Paul Marcel présente L'Arlésienne à Boston », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 6 mars 1913, p. 6.
« C'est ce soir que la troupe André Roman jouera Dette de Haine, grande pièce dramatique, au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 février 1925, p. 3.
« C'est ce soir que la troupe d'artistes français de M. André Roman présenteront le drame Jenny l'Ouvrière au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 mars 1925, p. 8.
« C'est ce soir que la troupe Nel-Tremblay jouera Christine à la salle Ste-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 mai 1930, p. 8.
« C'est ce soir que la troupe Nel-Tremblay jouera Christine », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 mai 1930, p. 8.
« C'est ce soir que la troupe Roman joue Les Martyrs de loi au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 février 1925, p. 8.
« C'est le 9 mars que la troupe André Roman présente « Fou par Amour » au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 mars 1925, p. 8.
« C'est mardi prochain qu'aura lieu la grande soirée artistique donnée par M. André Roman et sa troupe d'artistes français », Le Messager (Lewiston, Maine), 14 novembre 1924, p. 8.
« C'est mecredi prochain que la troupe de M. Paul Marcel jouera à Biddeford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 2 janvier 1913, p. 6.
« Calumet members enjoy production by French troupe », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 30 janvier 1929, p. 10.
« Caruso sings in Manon, recovered from his cold », The Evenning World (New York, New York), 8 février 1913, p. 4.
« Ce soir à 8h15, la troupe Julien Daoust avec Maurice Castel », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 10 avril 1918.
« Ce soir à l'opéra : La conscience d'un prêtre à la Salle Nationale », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine, 8 avril 1921, p. 3.
« Ce soir au colonial : La conscience d'un prêtre par la troupe de M. Julien Daoust », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 8 février 1917, p. 2.
« Ce soir la troupe D'Albret répétera sur demande spéciale Le démon de la nuit au Théâtre Colonial, 7 octobre 1921 », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 7 octobre 1921.
« Ce soir, André Roman et sa troupe dans À la recherche d'un fiancé », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 mai 1925, p. 2.
« Charpentier's Julien is a sequel to his Louise », The evening world (New York, New York) 21 février 1914, p. 7.
« Charpentier's Julien, cast for Parisian Novel Opera is Announced for Metropolitan », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 16 février 1914, p. 2.
« Chronique théâtrale, nos artistes : Mme Jane Dalbieu », Le Messager (Lewiston, Maine), 12 février 1923, p. 6.
« City news. Les Frères Ennemis. Paul Marcel and French Players Give Excellent Performance », The Morning Union (Sprinfield, Massachusetts), 7 mars 1912, p. 4.
« Colonial un soir samedi 5 October La compagnie de comédie française P. Paul Marcel présente une délicieuse comédie en 3 actes L'Amour Vainqueur », St. Johnsbury Caledonian (St. Johnsbury, Vermont), 2 octobre 1912, p. 8.
« Comedy in french language by the Maurice Castel Company », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 6 mai 1916, p. 2.
« Comedy Monday entitled Le Million de Louise », Fall River Globe (Fall River Massachusetts), 14 janvier 1928, p. 16.
« Comic Opera at the New Theatre », New-York tribune (New York, New York), 6 octobre 1918, p. 40.
« Comic opera in french », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 15 décembre 1909, p. 5.
« Court Square theater Wednesday, March 6, Mr. Henir Hubert presents La troupe française », The Republican (Springfield, Massachusetts), 4 mars 1912, p. 9.
« Court Square Theater Wednesday, March 6th, La Troupe Française », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 3 mars 1912, p. 27.
« Court Square. Paul Marcel and French Players in Les Frères Ennemis », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 3 mars 1912, p. 22.
« Cumberland theatre Wednesday October 16th Paul Marcel in the comedy drame L'Abbé Constantin », The Brunswick Record (Brunswick, Maine), 11 octobre 1912, p. 5.
« Début des nouveaux artistes de la troupe de M. André Roman au théâtre Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 février 1925, p. 6.
« Dalbert troupe in The martyr d'Aurore Gagnon », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 27 août 1921, p. 6.
« Daoust co. coming at the Colonial Theater Friday evening », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 3 mai 1917, p. 6.
« Daoust players enttertain with play as realistic as life », Morning Sentinel (Waterville, Maine), 25 février 1922, p. 8.
« Daudet's L'Arlésienne was performed for the first time by Paul Marcel players », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 30 mars 1913, p. 47.
« Daudet's L'Arlésienne with Bizet's music », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 2 mars 1913, p. 39.
« Daudet's drama L'Arlésienne Paul Marcel players give first performance here », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 7 mars 1913, p. 17.
« Daudet's L'Arlesienne. Drama to be played in French at Opera House by M. Paul Marcel's company with Bizet's music », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 27 février 1913, p. 3.
« Debut of operetta is most auspicious, Les Cloches de Corneville delights audience on Sunday night », The Times-Picayune (New Orleans, Louisiana), 17 novembre 1919, p. 14.
« Decorations put up, Sunday night Carmen », New Orleans States (New Orleans, Louisiana), 29 décembre 1919, p. 2.
« Demain soir, Le calvaire d’une mère par la Troupe Julien Daoust au Playhouse », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 8 avril 1918.
« Des artistes de Montréal au Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 14 juin 1923, p. 1.
« Des représentations de la troupe du Théâtre de la porte Saint-Martin mettant en scène Antoinette Giroux données au théâtre Empire à la fin du mois de novembre 1926 », Le messager (Lewiston, Maine), 19 novembre 1926, p. 2.
« Des représentations données à Lewiston par la troupe du Théâtre de la porte Saint-Martin à la fin du mois de novembre 1926 », Le messager (Lewiston, Maine), 17 novembre 1926, p. 4
« Deux belles représentations françaises données par M. André Roman à l'occasion du Thanksgiving », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 novembre 1926, p. 8.
« Deux grandes représentations théâtrales données par la troupe de M. André Roman à l'occasion du Thanksgiving », Le Messager (Lewiston, Maine), 15 novembre 1926, p. 8.
« Deux représentations supplémentaires pour Envoye!!... Envoye!!... Sa mère au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 mai 1925, p. 8.
« Deux représentations théâtrales françaises données à la salle St-Pierre à l'occasion du Thanksgiving », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 novembre 1926, p. 8.
« Distinguished Parisian act noted Parisian actor », Biddeford-Saco Journal (Biddeford, Maine), 20 avril 1912, p. 3.
« Double French bill at the Garrick », Times Union (Brooklyn, New York), 24 octobre 1916, p. 24 octobre 1916, p. 6.
« Dramatic company from Montreal in Lewiston this week », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 30 mars 1921, p. 12.
« Drame Français au Théâtre Holyoke », La Justice (Holyoke, Massachusetts), 22 septembre 1921, p. 1.
« Du théâtre français : La nouvelle troupe Maurice Castel au Colonial le 27 novembre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 18 novembre 1916, p. 1.
« Dukas Ariane et Barbe-Bleue revived », Times Union (Brooklyn, New York), 1 février 1912, p. 10.
« Dumas play in French », The Herald News, (Fall River, Massachusetts) 18 mars 1909, p. 5.
« Edmond Daoust presents La Petite Mendiante at the Lyric Theater », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 29 septembre 1921, p. 9.
« Edmond Daoust presents The Montreal French Stock Co., in La petite mendiante », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 30 septembre 1921, p. 14.
« Empire New Pictures Today », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 6 février 1912, p. 3.
« Empire theatre today All New Pictures », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 8 février 1912, p. 6.
« Empire theatre tonight P. Paul Marcel and His French artists in Les frères ennemis », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 12 février 1912, p. 2.
« Empire theatre tonight Paul Marcel and his French Co. in Bataille de dames », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 30 avril 1913, p. 2.
« Empire Theatre tonight pictures P. Paul Marcel and the Parisian French players », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 20 avril 1912, p. 2.
« Empire theatre tonight the famous French actor P. Paul Marcel and the French players », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 24 avril 1912, p. 2.
« Empire tonight Wednesday last engagement Paul Marcel and his French Company », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 26 avril 1913, p. 2.
« Entre Woonsocket et Lewiston: le théâtre francophone de Mimi D'Estée (Mme Derayville) et d'André Roman, 20 décembre 1926 », Le messager (Lewiston, Maine), 20 décembre 1926, p. 8
« Excellent cast for Le Poilu », New-York tribune (New York, New York), 10 octobre 1916, p. 7.
« Florian Marquis de retour à Lewiston pour quelques représentations », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 janvier 1928, p. 8.
« For the holiday week at the Metropolitan Opera House, La fille de Madame Angot », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 24 décembre 1909, p. 8.
« Four-act play Les Frères Ennemis played in French », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 24 mars 1912, p. 54.
« Fremstad in the Title Role », Star Tribune (Minneapolis, Minnesota), 20 novembre 1910, p. 30.
« French comedy tonight at the Court Square Theater », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 2 avril 1913, p. 6.
« French company coming », The Republican (Springfield, Massachusetts), 5 mars 1912, p. 5.
« French Company to visit here », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 8 février 1912, p. 3.
« French company to visit here. P. Paul Marcel & Company Coming to Empire Monday - Special Matinee », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 8 février 1912, p. 2.
« French drama at the Holyoke Theater by the company under the direction of M. Julien Daoust », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 27 septembre 1921, p. 12.
« French drama at the Majestic Brother Enemies, acted by P. Paul Marcel and his company of Parisian players », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 26 mars 1912, p. 8.
« French Opera draws two packed houses, Butterfly and Carmen draw liberal applause by their excellence », The Times-Picayune (New Orleans, Louisiana), 29 décembre 1919, p. 7.
« French performance tonight with L'Abbé Martyr by the Daoust Company », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 27 avril 1923, p. 10.
« French play a great success, P. Paul Marcel and his actors score hit in French drama », Morning Sentinel (Waterville, Maine), 1 janvier 1913, p. 2.
« French Play at Court Square Theater », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 24 janvier 1913, p. 3.
« French play at Savoy », The Fall River Herald (Fall River, Massachusetts), 17 avril 1912, p. 2.
« French play given by fine actors. Les Frères Ennemis here twice today », Hartford Courant (Hartford, Connecticut), 16 mars 1912, p. 18.
« French Players At Academy », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 9 janvier 1912, p. 3.
« French players at Holyoke theater », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 12 mars 1912.
« French players at Savoy », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 9 avril 1912, p. 4.
« French players at Savoy tonight », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 16 avril 1912, p. 7.
« French players close D. C. stay with an appreciative audience », The Washington Herald (Washington, District of Columbia), 8 novembre 1919, p. 6.
« French Players Coming. », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 17 mars 1912, p. 58.
« French players delight audiences, but too few attended the performance », The Washington Herald (Washington, District of Columbia), 6 novembre 1919, p. 12.
« French players in Henri Bataille's tragedy La Marche Nuptiale », The Republican (Springfield, Massachusetts), 3 février 1916, p. 11.
« French Players in Matinee Performances at the Majestic », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 24 mars 1912, p. 58.
« French players in the old play The Iron Master as well as Cyrano de Bergerac », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 11 décembre 1926, p. 20.
« French players of M. Henri Miral return to New England », Evening Express (Portland, Maine), 13 septembre 1923, p. 15.
« French players please audience in Le Martyre d'Aurore Gagnon presented in K. of C. Hall », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 20 août 1921, p. 4.
« French players please audience with Le martyre d'Aurore Gagnon », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 20 août 1921, p. 4.
« French players please audience with Le Martyre d'Aurore Gagnon presented in K. of C. Hall », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 20 août 1921, p. 4.
« French players tonight », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 16 avril 1912, p. 6.
« French Stock at the Priscilla, 12 week to begin on Thursday with L'ange du pardon », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 10 février 1925, p. 2.
« French-Speaking Players at Cumings Theater », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 19 mars 1912, p. 6.
« Gala performance at the metropolitan », Times Union (Brooklyn, New York), 7 avril 1911, p. 10.
« Garrick reopened for French opera drama, new comedy Le Poilu », New York Herald (New York, New York), 10 octobre 1916, p. 5.
« Garrick. Classic Opera by a French company of Artists », Detroit Free Press Co, (Detroit Michigan) 31 mars 1912, p. 72.
« Geo Dumestre of Paul Marcel French Dramatic Co. », St. Johnsbury Caledonian (St. Johnsbury, Vermont), 2 octobre 1912, p. 2.
« Geraldine Farrar sings Marguerite in first Faust », The Evening World (New York, New York), 22 novembre 1912, p. 25.
« Glimpse of the coming opera season in New York », New York Times Périodique (New York, New York), 5 septembre 1909, p. 59.
« Gounod's opera, Faust, in French », The St. Louis Star and Times (St. Louis, Missouri), 20 mars 1910, p. 4.
« Grand début de M. J. V. Pagé avec la troupe André Roman ce soir dans Les Martyrs de la loi », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 février 1925, p. 8.
« Grand Gala tenu au Priscilla par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 février 1929, p. 8.
« Grand opera in New York », The Tennessean (Nashville, Tennessee), 13 octobre 1912, p. 14.
« Grand succès pour la troupe Paul Marcel à Lewiston avec L'Amour vainqueur », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 12 septembre 1912, p. 2.
« Grande première de Jeanne la maudite par la troupe Roman au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 décembre 1924, p. 8.
« Grande soirée dramatique française par la troupe Castel-Léo au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 15 avril 1920, p. 6.
« Henri Hubert presents the powerful drama Les Frères Ennemis », Hartford Courant (Hartford, Connecticut), 13 mars 1912, p. 9.
« Henriquita Davril a cessé de faire partie de la compagnie Miral », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 29 novembre 1923, p. 9.
« Holyoke theatre special attraction P. Paul Marcel players », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 27 avril 1912, p. 5.
« Holyoke theatre special Wednesday, May 1 afternoon and evening P. Paul Marcel co. French players », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 29 avril 1912, p. 5.
« Holyoke Theatre Wednesday, March 13, Mr. H. Hubert presents P. Paul Marcel in Les Frères Ennemis », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 11 mars 1912, p. 5.
« Holyoke Theatre Wednesday, Nov. 27, Matinee and Night, the celebrated Paul Marcel company of players », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 25 novembre 1912, p. 5.
« Holyoke Theatre, M. Paul Cazeneuve in Le Code de l'honneur », Transcript-Telegram, (Holyoke, Massachusetts) 24 avril 1919, p. 5.
« Holyoke Theatre. A bit of Old France », Transcript-Telegram, (Holyoke, Massachussetts) 24 avril 1919, p. 2.
« Holyoke Theatre. Special attraction. The Paul Marcel Troupe of Players », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 13 mars 1912, p. 5.
« Honoré Vaillancourt présente Pierrot menteur à l'Empire, à la fin du grand concert de la Saint-Vincent, à Lewiston », Le messager (Lewiston, Maine), 6 février 1920, p. 6.
« In Boston theatres this week : Les Frères Ennemis », Record-Journal (Meriden, Connecticut), 25 mars 1912, p. 8.
« In the concert of madrigals of the French Renaissance arranged by Kurt Schindler », New York Tribune (New York, New York), 20 mars 1910, p. 51.
« Jamais nous n’avons eu pareil régal artistique », Le Messager (Lewiston, Maine), 29 mars 1915, p. 98
« Jeanne Maubourg as Flora Bervoise in Manon Lescaut », The Atlanta Journal (Atlanta, Georgia), 22 avril 1913, p. 9.
« Jeanne Maubourg in Faust », The St. Louis Star and Times (St. Louis, Missouri), 24 avril 1910, p. 14.
« Jeanne Maubourg In La fille de Madame Angot at the New Theater », New York Tribune (New York, New York), 26 décembre 1909, p. 42.
« Jeanne Maubourg plays in a humoresque revue at the Théâtre Français, February 13, 1916 », New-York tribune (New York, New York), 13 février 1916, p. 32
« Jeanne Maubourg, In La Fille de Madame Angot at the New Theatre », New-York tribune (New York, New York), 26 décembre 1909, p. 42.
« Journal Parisian actor, P. Paul Marcel and his Parisian players », Biddeford-Saco Journal (Biddeford, Maine), 22 avril 1912, p. 3.
« Julien Daoust à Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 3 mai 1917, p. 6.
« Julien Daoust and an all-star cast in Le martyre d'Aurore Gagnon », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 29 avril 1921, p. 6.
« Julien Daoust and troupe to present play at Opera House : La romance d'Évangéline », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 20 octobre 1926, p. 7.
« Julien Daoust assisted by Stella D'Albret and their artists at National Hall : Jeanne d'Arc », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 8 avril 1921, p. 3.
« Julien Daoust at the Opera House tomorrow », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 7 avril 1921, p. 6.
« Julien Daoust au Théâtre Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 12 janvier 1918, p. 1
« Julien Daoust dans le rôle de l’abbé Raymond », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 9 février 1917.
« Julien Daoust et sa troupe seront à Nashua pour joeur Noble Coeur », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 3 mai 1917, p. 6.
« Julien Daoust in La conscience d'un prêtre at City Opera House tomorrow », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 7 avril 1921, p. 5.
« Julien Daoust nous revient le 11 février », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 5 février 1918, p. 4.
« Julien Daoust quittait Old Orchard samedi pour se rendre à Nashua », La Justice (Biddeford, Maine), 20 août 1903, p. 8.
« Julien Daoust et sa troupe d'artistes de Montréal, dans Le grand succès du jour», L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 17 avril 1923, p. 2.
« L'Aiglon at Academy », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 10 janvier 1912, p. 5.
« L'Amour Vainqueur presented by Paul Marcel and his troupe of French players », Rumford Falls Times (Rumford, Maine), 14 septembre 1912, p. 12.
« L'Opéra Français, la saison théâtrale promet d'être remarquablement brillante cette année-ci », L'abeille de la Nouvelle-Orléans (New Orleans, Louisiana), 30 septembre 1919, p. 1.
« La comédie Les Vieux de la Vieille par la troupe Nel-Tremblay », Le Messager (Lewiston, Maine), 26 novembre 1930, p. 8.
« La Compagnie de Comédie française de M. Paul Marcel dans L'Abbé Constantin », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 15 octobre 1912, p. 7.
« La Compagnie de Comédie française de M. Paul Marcel dans L'Abbé Constantin », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 16 octobre 1912, p. 11.
« La Compagnie de Comédie française de M. Paul Marcel dans L'Abbé Constantin », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 17 octobre 1912, p. 11.
« La compagnie de M. Paul Marcel dans L'Amour Vainqueur », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 11 septembre 1912, p. 5.
« La compagnie de M. Paul Marcel dans L'Amour Vainqueur », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 18 septembre 1912, p. 2.
« La compagnie dramatique française de M. André Roman débutera jeudi au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 février 1925, p. 1.
« La compagnie dramatique Julien Daoust dans un grand drame en cinq actes », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 6 avril 1918, p. 2.
« La Compagnie dramatique Paul Marcel jouera L'Amour Vainqueur ainsi que L'Abbé Constantin à la salle de l'Opéra de Woonsocket », Le Progrès (Woonsocket, Rhode Island), 25 octobre 1912, p. 6.
« La compagnie Miral joue La Vengeance d'une mère », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 octobre 1923, p. 2.
« La conscience d’un prêtre », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 12 février 1917.
« La fameuse troupe de M. Julien Daoust jouera La conscience d'un prêtre au Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 1 février 1917, p. 6.
« La fameuse troupe française de M. André Roman présente Jenny l'Ouvrière au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 mars 1925, p. 6.
« La fameuse troupe parisienne de M. Paul Marcel jouera Les Frères ennemis à la salle Nationale », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 8 février 1912, p. 2.
« La jolie pièce Poupée d'Amour en guise d'adieux de la troupe André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 mai 1925, p. 4.
« La pièce dramatique Le Petit jouée à la salle St-Pierre à Lewiston par la troupe d'André Roman, le 25 février 1927 », Le messager (Lewiston, Maine), 23 février 1927, p. 5
« La tournée de la troupe Jean Nel obtient de beaux succès dans la Nouvelle-Angleterre », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 janvier 1929, p. 8.
« La troupe André Roman dans Le Petit à la salle St-Pierre », Le Messager (Lewiston, Maine), 21 février 1927, p. 7.
« La troupe André Roman jouera Poupée d'Amour au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 mai 1925, p. 4.
« La troupe André Roman jouera Fou par Amour toute la semaine », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 mars 1925, p. 7.
« La troupe André Roman jouera Jenny l'Ouvrière toute la semaine au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 mars 1925, p. 7.
« La troupe André Roman présente Le Petit à la salle St-Pierre », Le Messager (Lewiston, Maine), 11 février 1927, p. 2.
« La troupe André Roman présente Le Petit à la salle St-Pierre », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 février 1927, p. 2.
« La troupe André Roman présente Les Maris sans femmes au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 avril 1925, p. 2.
« La troupe André Roman présente le magnifique drame Le Prêtre », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 mars 1925, p. 7.
« La troupe Castel a été très applaudie hier soir dans Haine de femme », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 6 mai 1916, p. 1.
« La troupe Castel au Colonial dans Mon Bébé », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 16 novembre 1916, p. 1.
« La troupe Castel sera de retour à Nashua dès le mois de novembre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 31 octobre 1916, p. 6.
« La troupe Cazeneuve jouera probablement à Biddeford au mois de mars », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 21 janvier 1909, p. 6.
« La troupe D'Albret au Théâtre Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 27 août 1921, p. 7.
« La troupe D'Albret dans Le démon de la nuit au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 6 octobre 1921, p. 7.
« La troupe D'Albret dans Le démon de la nuit », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 6 octobre 1921, p. 9.
« La troupe D'Albret dans La Femme X au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 1er octobre 1921, p. 4.
« La troupe D'Albret dans La Femme X au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 27 septembre 1921, p. 5.
« La troupe D'Albret dans La Femme X au Nashua Theatre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 29 septembre 1921, p. 4.
« La troupe d'André Roman en tournée à Woonsocketa », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 janvier 1926, p. 8.
« La troupe d'André Roman présente La conquête du bonheur à la salle St-Pierre, le 10 février 1927 », Le messager (Lewiston, Maine), 11 février 1927, p. 1
« La troupe Dalbret au Theatre Holyoke », La Justice (Holyoke, Massachusetts), 22 septembre 1921.
« La Troupe Daoust à Lowell bientôt », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 6 avril 1918.
« La Troupe Daoust au Playhouse », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 8 avril 1918.
« La troupe Daoust le 9 et le 10 à Lowell », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 8 février 1917.
« La troupe Daoust ne viendra que jeudi le 18 courant », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 9 avril 1918, p. 1.
« La troupe Daoust triomphe », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 10 février 1917, p. 1
« La Troupe Daoust va venir ici », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 3 avril 1918.
« La troupe de Julien Daoust à Biddeford », La Justice (Biddeford, Maine), 13 août 1903, p. 2.
« La troupe de Julien Daoust à la Salle Nationale », La Justice (Biddeford, Maine), 6 août 1903, p. 7.
« La troupe de M. André Roman dans La Grâce de Dieu au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 8 avril 1925, p. 8.
« La troupe de M. André Roman jouera Le Petit Jacques au Priscilla toute la semaine », Le Messager (Lewiston, Maine), 15 avril 1925, p. 8.
« La troupe de M. André Roman ouvre la saison de théâtre français avec L'Ange du pardon », Le Messager (Lewiston, Maine), 11 février 1925, p. 7.
« La troupe de M. Jean Nel effectuera sa dernière visite de la saison à Lewiston la semaine prochaine », Le Messager (Lewiston, Maine), 29 mars 1929, p. 8.
« La troupe de M. Jean Nel jouera Coeur Meurtri à Lewiston jeudi 4 avril », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 mars 1929, p .8.
« La troupe de M. Jean Nel présentera le drame Coeur meurtri à la salle paroissiale Sainte-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 avril 1929, p. 8.
« La troupe de M. Jean Nel sera a Augusta pour jouer Menu de Printemps », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 février 1929, p. 7.
« La troupe de M. Julien Daoust au Colonial jeudi soir », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 6 février 1917, p. 6.
« La troupe de Paul Marcel à l'Opéra de Biddeford dans Ruse de femme », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 3 avril 1913, p. 6.
« La troupe de Stella D'Albret à la Salle Nationale », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 29 avril 1921.
« La troupe dramatique française de Julien Daoust », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 17 avril 1917.
« La troupe du Clocher de Montréal à la salle St-Pierre dans Menu de Printemps », Le Messager (Lewiston, Maine), 8 février 1929, p. 6.
« La Troupe du clocher de Montréal présente Menu de printemps et Le supplice d'un père à Lewiston les 8 et 9 février 1929 à la salle St-Pierre », Le messager (Lewiston, Maine), 6 février 1929, p. 5
« La troupe du Priscilla interprétera La Vengeance d'une mère », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 octobre 1923, p. 2.
« La troupe français coming at the Academy », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 15 février 1912, p. 7.
« La troupe français présente Les Frères Ennemis », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 15 février 1912, p. 5.
« La troupe française de M. Paul Marcel sera à l'Opera House de Woonsocket ce soir », Le Progrès (Woonsocket, Rhode Island), 9 mai 1913, p. 6.
« La troupe française de M. Paul Marcel sera au Bradley pour jouer L'Abbé Constantin », Putnam Patriot (Putnam, Connecticut), 25 octobre 1912, p. 8.
« La troupe française de M. Paul Marcel sera au Bradley pour jouer L'Amour Vainqueur », Putnam Patriot (Putnam, Connecticut), 13 septembre 1912, p. 8.
« La troupe française de M. Paul Marcel sera au Bradley pour jouer L'Amour Vainqueur », Putnam Patriot (Putnam, Connecticut), 20 septembre 1912, p. 3.
« La Troupe française de P. Paul Marcel », The Fall River Herald (Fall River, Massachusetts), 6 janvier 1912, p. 2.
« La troupe française de P. Paul Marcel », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 6 janvier 1912, p. 2.
« La troupe française de P. Paul Marcel », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 6 janvier 1912, p. 9.
« La troupe française de P. Paul Marcel », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 6 février 1912, p. 2.
« La troupe française de P. Paul Marcel in L'Aiglon », The Fall River Herald (Fall River, Massachusetts), 10 janvier 1912, p. 2.
« La troupe française de P. Paul-Marcel Co. », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 8 janvier 1912, p. 3.
« La troupe française in Les Frères Ennemis », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 17 février 1912, p. 7.
« La troupe française P. Paul Marcel », Fall River Herald (Fall River, Massachusetts), 8 janvier 1912, p. 2.
« La troupe française présente Les Frères Ennemis », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 19 février 1912, p. 7.
« La troupe française will present Les Frères Ennemis », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 20 février 1912, p. 6.
« La troupe Henri Miral au Théâtre Priscilla à Lewiston », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 23 mars 1923, p. 8.
« La troupe Jean Nel à Lewiston pour jouer Menu de Printemps », Le Messager (Lewiston, Maine), 11 février 1929, p. 8.
« La troupe Jean Nel à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 février 1929, p. 8.
« La troupe Jean Nel à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 mars 1929, p. 6.
« La troupe Jean Nel au soubassemetn de Sainte-Marie dans Coeur Meurtri et La Veuve Sanschagrin », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 avril 1929, p. 1.
« La troupe Jean Nel dans Coeur Meurtri à la salle paroissiale Sainte-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 avril 1929, p. 1.
« La troupe Jean Nel présente Menu de printemps et Le supplice d'un père à la salle St-Pierre à Lewiston, et à Pawtucket, 8 février 1929 », Le messager (Lewiston, Maine), 8 février 1929, p. 6.
« La troupe Julien Daoust à Holyoke », La Justice (Holyoke, Massachusetts), 8 mars 1917, p. 1.
« La troupe Julien Daoust à Nashua : M. Castel dans le premier rôle comique », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 28 avril 1917, p. 6.
« La troupe Julien Daoust », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 20 avril 1918, p. 1
« La troupe Julien Daoust », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 7 février 1918, p. 1.
« La troupe Julien Daoust », La Justice (Holyoke, Massachusetts), 26 avril 1917.
« La troupe Julien Daoust a régalé un nombreux auditoire », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 20 avril 1918, p. 1.
« La troupe Julien Daoust au Knights of Columbus Hall », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 3 février 1922, p. 5.
« La troupe Julien Daoust au Knights of Columbus Hall », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 30 janvier 1922, p. 5.
« La troupe Julien Daoust au Knights of Columbus Hall », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 31 janvier 1922, p. 5.
« La troupe Julien Daoust et Maurice Castel ici jeudi », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 16 avril 1918, p. 1.
« La troupe Julien Daoust et Maurice Castel seront à Nashua jeudi », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 16 avril 1918, p. 1.
« La troupe Julien Daoust triomphe hier soir », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 12 février 1918, p. 1
« La troupe Maurice Castel au Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 20 avril 1916, p. 6.
« La troupe Maurice Castel au Théâtre Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 18 avril 1916, p. 6.
« La troupe Maurice Castel dans Haine de femmes au Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 22 avril 1916, p. 5.
« La troupe Maurice Castel jouera au Colonial le 5 mai prochain », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 25 avril 1916, p. 4.
« La troupe Maurice Castel jouera au Colonial le 5 mai prochain », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 29 avril 1916, p. 6.
« La troupe Maurice Castel vient à Nashua pour la première fois », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 13 avril 1916, p. 1.
« La troupe Miral jouera 'Arlesienne au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 19 février 1923, p. 4.
« La troupe Miral jouera Les Gaietés du veuvage au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 avril 1923, p. 6.
« La troupe Miral à Livermore Falls dans Le Mystère de la rédemption », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 avril 1924, p. 3.
« La troupe Miral au Priscilla dans Le Coup de fouet », Le Messager (Lewiston, Maine), 22 janvier 1923, p. 2.
« La troupe Miral au Priscilla dans Le Coup de fouet », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 janvier 1923, p. 2.
« La troupe Miral dans Le Rachat d'une faute au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 octobre 1923, p. 3.
« La troupe Miral obtient un nouveau succès avec Le Contrôleur des wagons-lits », Le Messager (Lewiston, Maine), 31 janvier 1923, p. 6.
« La troupe Nel-Berthaut joue Le Million de Louise à New-Bedford », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 décembre 1927, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay à fait salle comble hier soir à la salle Sainte-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 10 février 1930, p. 5.
« La troupe Nel-Tremblay à la salle paroissiale Ste-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 septembre 1929, p. 3.
« La troupe Nel-Tremblay dans Les Deux Goglus,comédie de M. J. R. Tremblay », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 octobre 1929, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay de retour à la salle Sainte-Marie avec Les Vieux de la vieille », Le Messager (Lewiston, Maine), 17 novembre 1930, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay donnera trois représentations à Lewiston cette semaine », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 septembre 1929, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay jouera à la salle Sainte-Marie ce soir », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 octobre 1929, p. 7.
« La Troupe Nel-Tremblay jouera à la salle Sainte-Marie cette semaine », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 septembre 1929, p. 7.
« La troupe Nel-Tremblay jouera « Haine de Famille » à la salle Sainte-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 octobre 1930, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay jouera Le Médecin des fous ainsi que Dans les griffes du diable à la salle Sainte-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 septembre 1929, p. 8.
« La troupe Nel-Tremblay sera en tournée à Lewiston, Augusta, Waterville, Brunswick et Rumford », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 septembre 1929, p. 8.
« La troupe Paul Marcel de retour à Biddeford pour jouer L'Amour vainqueur », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 12 septembre 1912, p. 1.
« La troupe Paul Marcel de retour à Biddeford pour jouer L'Amour vainqueur », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 5 septembre 1912, p. 2.
« La troupe Paul Marcel en tournée dans la Nouvelle-Angleterre », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 22 février 1912, p. 6.
« La troupe Paul Marcel jouera à Sanford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 29 février 1912, p. 6.
« La Troupe Paul Marcel jouera L'Amour Vainqueur ainsi que L'Abbé Constantin à Woonsocket », Le Progrès (Woonsocket, Rhode Island), 18 octobre 1912, p. 5.
« La troupe Paul Marcel présente Les Frères ennemis à la salle Nationale », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 8 février 1912, p. 5.
« La troupe Paul Marcel sera à l'Opéra de Biddeford le 8 avril », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 27 mars 1913, p. 5.
« La Troupe Rollin-Nohcor-Petitjean à l’Académie», L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 3 août 1921.
« La troupe Roman dans Dette de Haine, haute comédie dramatique », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 février 1925, p. 8.
« La troupe Roman interprétera le fameux drame Fou par Amopur au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 mars 1925, p. 6.
« La troupe Roman jouera Le Prêtre en guise d'ouverture de la grande semaine artistique du Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 mars 1925, p. 7.
« La troupe Roman obtient un brillant succès au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 février 1925, p. 6.
« La troupe Stella d'Albret présente Le Martyre d'Aurore Gagnon au Théâtre Lyric », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 13 août 1921, p. 3.
« La troupe Stella d'Albret présente Le Martyre d'Aurore Gagnon au Théâtre Lyric », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 15 août 1921, p. 6.
« La troupe Stella d'Albret présente Le Martyre d'Aurore Gagnon au Théâtre Lyric », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 2 juillet 1921, p. 6.
« La troupe Stella d'Albret présente Le Martyre d'Aurore Gagnon au Théâtre Lyric », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 5 juillet 1921, p. 9.
« La troupe Stella d'Albret présente Le Martyre d'Aurore Gagnon au Théâtre Lyric », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 6 juillet 1921, p. 6.
« La troupe Stella d'Albret présente Le Martyre d'Aurore Gagnon au Théâtre Lyric », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 9 juillet 1921, p. 12.
« La Troupe Stella Dalbret à Holyoke », La Justice (Holyoke, Massachusetts), 4 août 1921, p. 1.
« Large audience for La conscience d'un prêtre in St. John's Hall, October 16, 1921 », Windham County observer (Putnam, Connecticut), 12 octobre 1921, p. 4
« Le beau drame Enterrée vivante représenté au Sanford Town Hall lundi soir prochain », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 28 mars 1924, p. 6.
« Le calvaire d’une mère », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 11 avril 1918.
« Le départ de M. André Roman, la population de Lewiston voit disparaître son théâtre français permanent », Le Messager (Lewiston, Maine), 28 octobre 1925, p. 1.
« Le grand début de M. J.-V. Pagé, ce soir, est anticipé avec intérêt », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 février 1925, p. 1.
« Le grand drame Diane de Lys sera joué au Priscilla par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 février 1925, p. 8.
« Le Priscilla inaugure sa huitième semaine avec À la grâce de Dieu par la compagnie Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 mars 1923, p. 6.
« Le Priscilla inaugure sa septième semaine avec Pauvre mère par la compagnie Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 2 mars 1923, p. 8.
« Le succès de la troupe Castel à Lowell », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 15 avril 1920, p. 6.
« Le superbe drame Dernier Amour sera joué au Priscilla cette semaine par la fameuse troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 mars 1925, p. 8.
« Le théâtre français de la troupe dramatique de M. Roman à Woonsocket et ses environs, 12 février 1926 », Le messager (Lewiston, Maine), 12 février 1926, p. 4
« Le triomphe de la croix », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 20 avril 1917.
« Le triomphe de la croix », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 21 avril 1917.
« Le triomphe de la croix », L’Étoile (Lowell, « Massachusetts), 17 avril 1917.
« Lecocq's Gay Spirit Still In Death », New-York tribune (New York, New York), 3 novembre 1918, p. 36.
« Lecocq's light opera, La Fille de Madame Angot », The Commercial Appeal (Memphis, Tennessee), 3 juillet 1910, p. 48.
« Lecture by French actor. P. Paul Marcel will deliver and address in Harvard Memorial Hall Tomorrow », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 21 mars 1912, p. 18.
« Les artistes de Montréal font salle comble », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 5 août 1921.
« Les duels au théâtre : Julien Daoust, en ferraillant sur la scène avec M. Thougas, blesse grièvement celui-ci », Le Progrès (Woonsocket, Rhode Island), 28 février 1908, p. 1.
« Les Frères Ennemis », The Republican (Springfield, Massachusetts), 6 mars 1912, p. 12.
« Les Frères Ennemis », Trancript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 14 mars 1912, p. 2.
« Les pièces Jean-Marie, Le jeu de l'amour et du hasard, L'étincelle et Gringoire jouées par de nombreux artistes français dont Charles Schauten au Women's Club, les 18 et 19 décembre 1916 », Echo de l'ouest (Minneapolis, Minnesota), 22 décembre 1916, p. 3.
« Les pièces d'André Roman Monsieur Alphonse et Quand l'amour passe présentées à nouveau à la salle St-Pierre, le 22 janvier 1927 », Le messager (Lewiston, Maine), 14 janvier 1927, p. 6
« Les représentations que donnera la troupe André Roman s'annoncent comme étant un grand succès », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 novembre 1926, p. 6.
« Les surprises mariage », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 24 avril 1912, p. 2.
« Local amusements. French play given at Court Square », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 3 avril 1913, p. 2.
« Local Amusements., French play given at Court Square », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 3 avril 1913, p. 2.
« Lyric Theater Saturday night, October 1., Edmond Daoust presents La petite mendiante », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 1 octobre 1921, p. 7.
« M. André Roman et et sa troupe joueront Le Petit à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 février 1927, p. 2.
« M. André Roman et sa fameuse troupe d'artistes français dans La Conquête du bonheur », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 février 1927, p. 2.
« M. André Roman et sa fameuse troupe d'artistes français dans La Conquête du bonheur ainsi que La Papillonne », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 février 1927, p. 2.
« M. André Roman et sa fameuse troupe d'artistes français dans La Conquête du bonheur ainsi que La Papillonne », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 février 1927, p. 2.
« M. André Roman et sa nouvelle troupe d'artistes français dans Les Martyrs de la loi », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 février 1925, p. 4.
« M. André Roman et sa troupe d'artistes français dans Dette de Haine au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 février 1925, p. 7.
« M. André Roman et sa troupe d'artistes français joueront Fou par amour au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 mars 1925, p. 7.
« M. André Roman et sa troupe présenteront L'Éternelle présence à la salle St-Pierre », Le Messager (Lewiston, Maine), 5 novembre 1926, p. 8.
« M. André Roman et ses artistes français joueront Dette de Haine au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 février 1925, p. 4.
« M. Castel est en ville », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 10 avril 1918.
« M. Daoust dans un drame très émouvant », L’Étoile. (Lowell, Massachusetts), 3 février 1917.
« M. Julien Daoust et ses artistes triomphe hier », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 10 février 1917, p. 1;4.
« M. Paul Cazeneuve in The Three Musketeers », The Sunday Standard, (New Bedford, Massachusetts) 21 mars 1909, p. 20.
« M. Paul Cazeneuve, Famous international romantic actor », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane) 4 septembre 1910, p. 4.
« M. Paul Marcel's Parisian troupe will appear in a return engagement at the Empire Theatre », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 8 octobre 1912, p. 6.
« M. Paul Marcel's players, in Ruse de femme », The Standard-Times (New Bedford, Massachusetts), 31 mars 1913, p. 8.
« M. Rene Gandrille et sa Troupe d’Artistes Français dans Le Chemineau à L’Empire samedi , Le Messager (Lewiston, Maine), 22 mars 1915, p. 1.
« M. Roger Guyot of the Paul Marcel French dramatic Company », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 18 septembre 1912, p. 4.
« M. Henri Miral to leave New England and return to France », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 5 juin 1924, p. 4.
« Madame Angot sung at the new theater. Mlle Maubourg who made her New York debut, is pleasing in Presence and Voice », New York Times Périodique (New York, New York), 15 décembre 1909, p. 6.
« Manager of the Priscilla, Mr Russell, has made extensive changes in popular play house », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 31 juillet 1923, p. 12.
« Many excellent features, Les noces de Jeannette », New-York tribune (New York, New York), 13 mars 1916, p. 6.
« Marcel Company plays at Savoy. Les surprises du mariage makes hit with large French audience - to play return engagement », The Fall River Herald (Fall River, Massachusetts), 9 avril 1912, p. 2.
« Marcel company pleases audience at the Shannon hall », The Bulletin (Norwich, Connecticut), 29 octobre 1912, p. 6.
« Marcel's French players », The Republican (Springfield, Massachusetts), 4 mars 1912, p. 10.
« Massenet's Manon was repeated at the Metropolitan Opera House last night », The Evening World (New York, New York), 20 janvier 1914, p. 17.
« Massenet's Manon at the opera house next week », The Evening World (New York, New York), 18 janvier 1913, p. 4.
« Maubourg III but sings superbly », New Orleans States-Item (New Orleans, Louisiana), 6 janvier 1920, p. 9.
« Maurice Castel and his company of french artists in french musical comedy and french playlets », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 26 janvier 1916, p. 7.
« Mauvaise première pour la nouvelle tournée de la Nouvelle-Angleterre de la troupe Nel-Berthaut », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 novembre 1927, p. 8.
« Metropolitan Opera Season : New Yorks and Singers - Enlarged Orchestra and Ballet Headed by Pavlowa », The Kansas City Star (Kansas City, Missouri), 15 septembre 1909, p. 7.
« Metropolitan Opera Season, One hundred and twenty performances », Democrat and Chronicle (Rochester, New York), 26 septembre 1909, p. 20.
« Metropolitan season opens with success », Times Union (New York, New York), 15 novembre 1910, p. 8.
« Metropolitan tell's it's season plans », New York Times Périodique (New York, New York), 2 octobre 1911, p. 11.
« Metropolitan's emergency fund benefit matinee », The Evening World (New York, New York), 7 avril 1911, p. 16.
« Mimi D'Estée et André Roman dans Monsieur Alphonse présenté à la salle St-Pierre, le 22 janvier 1927 », Le messager (Lewiston, Maine), 12 janvier 1927, p. 8
« Miss Farrar as Sixth wife of bluebeard, Paul Duka's Ariane et Barbe-Bleue revived at the metropolitan opera house », The Evening World (New York, New York), 1 février 1912, p. 17.
« Mixed opera bill attracts a large audience, Faust at the Metropolitan Opera House », The Evening World (New York, New York), 10 avril 1912, p. 17.
« Mlle Margueritte Fegarra of the Paul Marcel French dramatic Company », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 18 septembre 1912, p. 8.
« Mlle Voguel scores great hit in Gounod's Mireille », The Times-Picayune (New Orleans, Louisiana), 23 janvier 1920, p. 3.
« Mlle Yvonne Breuilh-Meulle of the Paul Marcel French dramatic Company », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 23 octobre 1912, p. 7.
« Mme J. R. Tremblay de la troupe Jean Nel », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 avril 1929, p. 2.
« Mme Jeanne Maubourg, M. Emile Villemin, and Mme Celine Villemin », Brooklyn Life (Brooklyn, New York), 15 avril 1916, p. 25.
« Mme Leblanc-Maeterlinck coming at the Boston opera », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 21 septembre 1911, p. 3.
« Monday 28 April, the Strong Theatre will offer a novelty to his city in Paul Marcel and his French Dramatic company », Burlington Daily News (Burlington, Vermont), 25 avril 1913, p. 11.
« Monday at the Belmont Theater : La belle aventure by De Flers and De Caillavet presented by the French Players, May 7, 1922 », New York Herald (New York, New York), 7 mai 1922, p. 45
« Monday evening, Faust will be sung in French », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 12 mars 1910, p. 18.
« Monday, April 28th, Paul Marcel and his French dramatic company at the Strong theatre », Burlington Daily News (Burlington, Vermont), 22 avril 1913, p. 7.
« Monster opera coming our way with Faust », The Los Angeles Times (Los Angeles, California), 30 novembre 1911, p. 32.
« Montreal players in life tragedy Martyrdom of Aurore Gagnon ably given at St. Ann's church », Greenfield Daily Recorder (Greenfield, Massachusetts), 3 novembre 1921, p. 5.
« Montreal players in life tragedy Martyrdom of Aurore Gagnon ably given at St. Ann's church », Greenfield Daily Recorder (Greenfield, Massachusetts), 9 novembre 1921, p. 9.
« Mr. Julien Daoust et sa troupe d'artistes de Montréal, dans La Lionne et le Loup», L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 14 juin 1923, p. 8.
« Mrs Otto Kahn entertains. Mlle Pavlowa and Mordkine and Mlle de Hidalgo Appear », New York Times Périodique (Brooklyn, New York), 4 mars 1910, p. 9.
« Musical Moments Faust was billed for Saturday matinee at the Metropolitan opera House », Brooklyn Eagle (Brookln, New York), 5 février 1912, p. 6.
« Musical moments, Manon had it's second presentation at the Metropolitan Opera House », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 5 avril 1912, p. 26.
« Musical notes, The New York announced for productions », Democrat and Chronicle (Rochester, New York), 19 septembre 1909, p. 20.
« National Hall Biddeford Tuesday Evening September 17 Paul Marcel and his French dramatic company », Biddeford-Saco Journal (Biddeford, Maine), 11 septembre 1912, p. 5.
« Nest Tuesday evening P. Paul Marcel and his French players prices », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 12 avril 1912, p. 2.
« New French stock to open at the Priscillia », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 10 février 1925, p. 12.
« New operas, new theaters: widespread activity of the Metropolitan Company », The Sun (New York, New York), 14 novembre 1909, p. 24.
« New Year's at the Empire Paul Marcel », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 31 décembre 1912, p. 3.
« New Year's matinee and night - return of Paul Marcel and his excellent company », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 30 décembre 1912, p. 2.
« New Years at the Empire theatre with French people casting », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 30 décembre 1912, p. 3.
« New York opera next season, Cyrano de Bergerac », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 21 avril 1912, p. 28.
« New York's grand opera season », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 6 octobre 1912, p. 28.
« New York's Grand Opera Season », The Sunday Standard (New Bedford, Massachussets), 20 octobre 1912, p. 20.
« Next Wednesday is the time, the Empire Theatre the place, and the play Bataille des dames the one that will be offered at the last apperance here this season of Paul Marcel and his very talented French company », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 28 avril 1913, p. 2.
« Next week special matinees P. Paul Marcel and the Parisian French Players », Boston Evening Transcript (Boston, Massachusetts), 20 mars 1912, p. 21.
« Noble cœur », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 21 avril 1917.
« Notable event., French comedy to be presented here by Parisian actors », Morning Sentinel (Waterville, Maine), 27 décembre 1912, p. 7.
« Nous avons reçu hier M. Paul Cazeneuve », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane) 15 novembre 1911, p. 4.
« Nouveau répertoire de la Troupe Julien Daoust », L'Étoile (Lowell, Massachusetts), 5 avril 1918.
« Nouvelles Locales », Le Messager (Lewiston, Maine), 24 mars 1915, p. 8.
« Novelties in opera are to be given, as announced for coming season by the Metropolitan opera company », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 30 septembre 1912, p. 7.
« Olivier Guimond, as Tizoune, to perform La Belle parisienne », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 4 septembre 1927, p. 45.
« Olivier Guimond, as Tizoune, to perform La Belle parisienne », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 5 septembre 1927, p. 10.
« Olivier Guimond, as Tizoune, to perform La Belle parisienne », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 6 septembre 1927, p. 11.
« Olivier Guimond, as Tizoune, to perform La Belle parisienne », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 7 septembre 1927, p. 18.
« Olivier Guimond, as Tizoune, to perform La Belle parisienne », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 8 septembre 1927, p. 10.
« Olivier Guimond, as Tizoune, to perform La Petite Mascotte », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 1 septembre 1927, p. 16.
« Olivier Guimond, as Tizoune, to perform La Petite Mascotte », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 2 septembre 1927, p. 17.
« Olivier Guimond, as Tizoune, to perform La Petite Mascotte », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 29 août 1927, p. 11.
« Olivier Guimond, as Tizoune, to perform La Petite Mascotte », Detroit Free Press (Detroit, Michigan), 30 août 1927, p. 9.
« On attend avec anxiété la troupe Dalbret », La Justice (Holyoke, Massachusetts), 11 août 1921.
« On Thursday evening Daudet's L'Arlésienne will be given by Paul Marcel and his company of French players », The Sunday Standard (New Bedford, Massachusetts), 2 mars 1913, p. 15.
« On Wednesday evening Paul Marcel's French players will present Ruse de Femme in French », The Republican (Springfield, Massachusetts), 29 mars 1913, p. 5.
« Opera at the Academy », The Philadelphia Inquirer (Philadelphia, Pennsylvania), 23 janvier 1910, p. 21.
« Opera at the New Theater, La Fille de Madame Angot », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 24 février 1910, p. 5.
« Opera comique at the new theatre », Times Union (Brooklyn, New York), 15 décembre 1909, p. 8.
« Opera plans announced : Metropolitan Plans Season of 121 Performances », The Baltimore Sun (Baltimore, Maryland), 13 septembre 1909, p. 2.
« Opera plans for coming season, brilliant company of singers, etc. engaged at metropolitan », The Brooklyn Daily Times (Brooklyn, New York), 4 octobre 1911, p. 2.
« Opera popular Saturday ; few standees at matinee, Ariane et Barbe-Bleue », The Evening World (New York, New York), 4 mars 1912, p. 13.
« Opera Season in New York : Opening Performance at the Metropolitan November 15 », The Evansville Courier and Press (Evansville, Indiana), 19 septembre 1909, p. 21.
« Opera season to open November 15. Plans of the metropolitan management. Repertory of Standard Works, Revivals and Novelties. Old favorites and new artists in the company », Hartford Courant (Hartford, Connecticut), 22 septembre 1909, p. 6.
« Operetta troupe's debut charms Sunday nighters », New Orleans States-Item (New Orleans, Louisiana), 17 novembre 1919, p. 2.
« P. Paul Marcel and company of Parisian French players in Les Frères Ennemis, Boston Evening Transcript (Boston, Massachusetts), 23 mars 1912, p. 37.
« P. Paul Marcel and French Players at the Empire theatre », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 18 avril 1912, p. 10.
« P. Paul Marcel and his other Parisian artists coming directly from Paris, will present Les Frères Ennemis », The Standard-Times (New Bedford, Massachusetts), 3 avril 1912, p. 8.
« P. Paul Marcel and his Parisian players will give matinees of Les Frères Ennemis », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 19 mars 1912, p. 13.
« P. Paul Marcel and Parisian players », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 20 avril 1912, p. 11.
« P. Paul Marcel and players coming », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 16 avril 1912, p. 10.
« P. Paul Marcel and the famous Parisian players who accompany him », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 16 avril 1912, p. 6.
« P. Paul Marcel and the Parisian French players », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 29 avril 1912, p. 2.
« P. Paul Marcel and the Parisian French players at the Holyoke Theatre », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 30 avril 1912, p. 2.
« P. Paul Marcel in Les Frères Ennemis », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 17 février 1912, p. 2.
« P. Paul Marcel in Les Frères Ennemis », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 19 février 1912, p. 2.
« P. Paul Marcel of Les Frères Ennemis will lecture at Harvard », Boston Evening Transcript (Boston, Massachusetts), 22 mars 1912, p. 14.
« P. Paul Marcel of Paul Marcel French dramatic company », St. Johnsbury Republican (St. Johnsbury, Vermont), 2 octobre 1912, p. 6.
« P. Paul Marcel tomorrow », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 15 avril 1912, p. 6.
« P. Paul Marcel, the distinguished Parisian actor and the Parisian players coming », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 18 avril 1912, p. 2.
« P. Paul Marcel's players at the Savoy Theatre », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 12 avril 1912, p. 12.
« Parisian actors benefit church », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 15 avril 1912, p. 11.
« Parisian actors present Les surprises du mariage », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 26 avril 1912, p. 6.
« Parisian company come to play here. P. Paul Marcel », The Sunday Standard (New Bedford, Massachusetts), 7 avril 1912, p. 19.
« Parisian French Players », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 8 avril 1912, p. 11.
« Parisian French players presenting Les surprises du mariage », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 27 avril 1912, p. 12.
« Parisian French players will play Les surprises du mariage », Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 5 avril 1912, p. 14.
« Parisian stock company under the direction of M. Jean Nel coming to Augusta again », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 18 avril 1929, p. 10.
« Parson's theater. Three French Performances at End of this week », Hartford Courant (Hartford, Connecticut), 12 mars 1912, p. 16.
« Parsons Theater. Les Frères Ennemis here tonight and twice tomorrow », Hartford Courant (Hartford, Connecticut), 15 mars 1912, p. 9.
« Pas de représentation au Playhouse ce soir », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 9 avril 1918.
« Pas de représentation de la Troupe Julien Daoust ce soir au Playhouse », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 9 avril 1918.
« Paul cazeneuve dans Cyrano de Bergerac », The Muskegon Chronicle,(Muskegon, Michigan) 5 avril 1900, p. 4.
« Paul Cazeneuve et la troupe du Théâtre National français de Montréal à Portland le 3 mars », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 25 février 1909, p. 6.
« Paul Cazeneuve, a company of high talented artists, who will give the best of the French repertoire », The Fall River Herald, (Fall River, Massachusetts) 15 mars 1900, p. 5.
« Paul Cazeneuve's Engagment », The Herald News, (Fall River, Massachusetts) 19 mars 1909, p. 3.
« Paul Marcel - Second visit to Lewiston », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 8 octobre 1912, p. 2.
« Paul Marcel and company for Monday, April 28, at the Strong theatre », Burlington Clipper (Burlington, Vermont), 24 avril 1913, p. 12.
« Paul Marcel and his artists at the Empire theatre », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 12 avril 1913, p. 2.
« Paul Marcel and his celebrated company will perform Les Espérances and Le Flibustier », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 22 mai 1912, p. 11.
« Paul Marcel and his clever artists will appear at the three-act comedy drama L'Abbé Constantin », The Times Record (Brunswick, Maine), 16 octobre 1912, p. 6.
« Paul Marcel and his company at the Bradley on friday night », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 18 septembre 1912, p. 3.
« Paul Marcel and his company at the Empire Theatre », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 9 octobre 1912, p. 2.
« Paul Marcel and his company at the Empire theatre in « Vingt Jours à l'Ombre », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 28 décembre 1912, p. 12.
« Paul Marcel and his company at the Strong theatre », The Burlington Free Press (Burlington, Vermont), 22 avril 1913, p. 6.
« Paul Marcel and his company of French players in the drama entitled Les Frères Ennemis », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 16 mars 1912, p. 2.
« Paul Marcel and his company of French players will perform L'Abbé Constantin in Putnam », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 23 octobre 1912, p. 3.
« Paul Marcel and his company of Parisian artists will present Bataille de dames at the Strong Monday evening », Burlington Daily News (Burlington, Vermont), 25 avril 1913, p. 5.
« Paul Marcel and his French dramatic Company at the Colonial in L'Amour Vainqueur », St. Johnsbury Caledonian (St. Johnsbury, Vermont), 2 octobre 1912, p. 8.
« Paul Marcel and his French dramatic company at the Empire Theatre », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 6 septembre 1912, p. 2.
« Paul Marcel and his French dramatic company in Bataille des dames », Burlington Daily News (Burlington, Vermont), 24 avril 1913, p. 6.
« Paul Marcel and his French dramatic Company will be in St. Johnsbury on saturday », St. Johnsbury Caledonian (St. Johnsbury, Vermont), 2 octobre 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his French dramatic company will be seen at the Opera House next Thursday evening », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 16 octobre 1912, p. 10.
« Paul Marcel and his French dramatic company will be seen for the second time at the Empire theatre next Friday », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 11 octobre 1912, p. 2.
« Paul Marcel and his new company in the three act play L'Amour Vainqueur », Biddeford-Saco Journal (Biddeford, Maine), 11 septembre 1912, p. 8.
« Paul Marcel and night, New Year's at the Empire », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 28 décembre 1912, p. 2.
« Paul Marcel company capital in Legrouve's Bataille de dames », The Burlington Free Press (Burlington, Vermont), 29 avril 1913, p. 8.
« Paul Marcel dans L'Abbé Constantin », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 23 octobre 1912, p. 3.
« Paul Marcel et sa troupe dans L'Amour Vainqueur », St. Johnsbury Caledonian (St. Johnsbury, Vermont), 2 octobre 1912, p. 8.
« Paul Marcel et sa troupe joueront à Sandford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 8 mai 1913, p. 6.
« Paul Marcel French Company », Portland Sunday telegram (Portland, Maine), 25 février 1912, p. 21.
« Paul Marcel Friday at the Empire », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 15 octobre 1912, p. 3.
« Paul Marcel Friday at the Empire will offer L'Abbé Constantin », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 15 octobre 1912, p. 2.
« Paul Marcel Friday presents L'Abbé Constantin », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 17 octobre 1912, p. 10.
« Paul Marcel in L'Amour Vainqueur », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 2 septembre 1912.
« Paul Marcel in Les Frères Ennemis », The Republican (Springfield, Massachusetts), 29 février 1912, p. 10.
« Paul Marcel in Les Frères Ennemis », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 27 février 1912, p. 6.
« Paul Marcel New Play at the Empire », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 31 août 1912, p. 2.
« Paul Marcel New Year's at Empire », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 26 décembre 1912, p. 2.
« Paul Marcel New Years at the Empire », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 27 décembre 1912, p. 2.
« Paul Marcel New Years will bring Paul Marcel and his company to the Empire Theatre again for two performances », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 27 décembre 1912, p. 2.
« Paul Marcel next Wednesday at the Empire theatre », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 24 avril 1913, p. 2.
« Paul Marcel next week and his company », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 10 octobre 1912, p. 2.
« Paul Marcel Parisian troupe played Les anciens Canadiens and Le filibustier at Union Musical Theatre », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 29 mai 1912, p. 6.
« Paul Marcel tonight and his French dramatic company will be seen at the Court Square theater tonight », Springfield Evening Union (Springfield, Massachusetts), 24 janvier 1913, p. 7.
« Paul Marcel tonight and his French dramatic company will be seen at the Court Square theater tonight », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 24 janvier 1913, p. 7.
« Paul Marcel, Friday at the Empire Theatre », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 16 octobre 1912, p. 3.
« Paul Marcel, Oct. 17, in the 3-act comedy drama L'Abbé Constantin », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 14 octobre 1912, p. 11.
« Paul Marcel, Thursday Eve., Oct. 17, in L'Abbé Constantin », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 15 octobre 1912, p. 10.
« Paul Marcel. Friday. L'abbé Constantin », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 12 octobre 1912, p. 2.
« Paul Marcel's company presents L'Assaut », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 18 novembre 1912, p. 7.
« Paul Marcel's company will perform L'Amour Vainqueur at the Bradley Theatre », Windham County Observer (Putnam, Connecticut), 11 septembre 1912, p. 5.
« Paul Marcel's French players at the Court Square theater », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 30 mars 1913, p. 26.
« Paul Marcel's players in Les Frères Ennemis », The Republican (Springfield, Massachusetts), 5 mars 1912, p. 2.
« Paul Marcel's show coming., Renowned company of Parisian stage artists will present Bataille de dames in Sanford May 1 », Journal Tribune (Biddeford, Maine), 25 avril 1913, p. 1.
« Paul-Marcel will introduce to us at the Empire, Tuesday, his new company », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 4 septembre 1912, p. 2.
« Photographie de la troupe Henri Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 26 mars 1923, p. 4.
« Pizzy Wizzy and His Original French Beauties in Hôtel à la mode », The Bay City Times (Bay City, Michigan), 22 octobre 1929, p. 12.
« Pizzy Wizzy and the original French beauties in Hôtel à la mode », The Bay City Times (Bay City, Michigan), 23 octobre 1929, p. 11.
« Plan of Metropolitan Opera », The Inter Ocean (Chicago, Illinois), 19 septembre 1909, p. 32.
« Players may come to Lynn. », The Daily Item (Lynn, Massachusetts), 20 mars 1912, p. 10.
« Plays for the coming week, Le Poilu », The Evening World (New York, New York), 7 octobre 1916, p. 4.
« Plays of week as seen in Metropolis », The Republican (Springfield, Massachusetts), 12 octobre 1916, p. 12.
« Pleased by lecoq, La Fille de Mme Angot Seen at New Theatre », New-York tribune (New York, New York), 15 décembre 1909, p. 7.
« Portrait de la troupe Miral et de son répertoire », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 février 1923, p. 6.
« Présentation d'une grande pièce policière au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 5 novembre 1923, p. 8.
« Présentation de la troupe du Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 11 février 1925, p. 8.
« Present entertainment Le Million de Louise » , Fall River Globe (Fall River, Massachusetts), 24 janvier 1928, p. 11.
« Prochaine ouverture de la saison », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (New Orleans, Louisiana) 28 août 1910, p. 4
« Prochains événements culturel à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 février 1925, p. 5.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 avril 1925, p. 3.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 mars 1925, p. 8.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 février 1925, p. 3.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 février 1925, p. 8.
« Programme de la grande soirée artistique de demain », Le Messager (Lewiston, Maine), 17 novembre 1924, p. 8.
« Programme des représentations françaises de la semaine à la salle St-Pierre », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 novembre 1926, p. 8.
« Quelques commentaires sur la première représentation de la nouvelle tournée de la troupe Nel-Berthaut », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 novembre 1927, p. 8.
« Repertoire for the third week of the grand opera at the Auditorium », The Rock Island Argus (Rock Island, Illinois), 27 novembre 1915, p. 3.
« Retour de la troupe Julien Daoust au Theatre Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 26 avril 1917, p. 6.
« Return engagement presenting a double bill, Gringoire and Le Flibustier », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 12 avril 1912, p. 7.
« Séance d’adieu de nos artistes montréalais », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 9 août 1921.
« Salle comble pour la troupe Roman avec Le Petit », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 février 1927, p. 6.
« Salle des Chevaliers de Colomb, Vendredi, le 19 aout, à 8. 15 P.M., Le martyre d’Aurore Gagnon », La Justice (Holyoke, Massachusetts), 4 août 1921.
« Saturday, Mar. 23 matinee and night P. Paul Marcel and Parisian players in Les Frères Ennemis », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 21 mars 1912, p. 5.
« Savoy Theater. La troupe française de P. Paul-Marcel présente Les Surprises Du Mariage », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 6 avril 1912, p. 3.
« Scene from the Frères Ennemis », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 11 mars 1912, p. 7.
« Soirée artistique par la troupe André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 17 novembre 1924, p. 1.
« Soirée musicale et dramatique donnée et organisée par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 juillet 1927, p. 8.
« Special Engagement (In French) M. Paul Cazeneuve, The Three Musketeers », The Standard-Times, (New Bedford, Massachusetts) 22 mars 1909, p. 7.
« Special Matinees P. Paul-Marcel and the Parisian French Players in Les Frères Ennemis », Boston Evening Transcript (Boston, Massachusetts), 26 mars 1912, p. 13.
« Special tomorrow evening, March 6, 8 P.M. first time in New England Alphonse Daudet's drama L'Arlésienne », Boston Evening Transcript (Boston, Massachusetts), 5 mars 1913, p. 21.
« Special. Alphonse Daudet's drama Alphonse Daudet's drama L'Arlésienne », Boston Evening Transcript (Boston, Massachusetts), 1 mars 1913, p. 37.
« Spectacle extraordinaire à la Salle Nationale : Le précurseur du Messie », La Justice (Biddeford, Maine), 6 août 1903, p. 2.
« Splendide succès de la troupe Dalbret », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 6 octobre 1921.
« Stageland. Les Frères Ennemis », Transcript-Telegram (Holoyke, Massachusetts), 11 mars 1912, p. 7.
« Stella D'Albret de passage à Biddeford », La Justice de Biddeford (Biddeford, Maine), 23 septembre 1921, p. 4.
« Students went to see L'Abbé Constantin at the Augusta Opera », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 19 octobre 1912, p. 3.
« Superbe performance de Noble Coeur au Colonial par la troupe de M. Julien Daoust », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 5 mai 1917, p. 1.
« Talented French players. Paul Marcel and His Company Give Fine Performance », The Republican (Springfield, Massachusetts), 7 mars 1912, p. 2.
« Théâtre français, Le Sacrifice and Gringoire », New York Times Périodique (New York, New York), 17 février 1916, p. 9.
« Théâtre français: La tournée de Messieurs Daoust et Castel », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 9 janvier 1917, p. 4.
« Théâtre Playhouse, La troupe dramatique française de Julien Daoust », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 18 avril 1917.
« Théâtre Playhouse, Venez entendre Julien Daoust », L’Étoile (Lowell, Massachusetts), 20 avril 1917.
« The attraction at the Strong Monday evening will be Bataille de Dames presented by Paul Marcel and his company », Burlington Daily News (Burlington, Vermont), 23 avril 1913, p. 5.
« The celebrated French drama: La conscience d'un prêtre at the Biddeford Opera House ». Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 6 avril 1921, p. 8.
« The celebrated Marcel tonight - Opera House », Daily Kennebec Journal (Augusta, Maine), 29 mai 1912, p. 11.
« The celebrated troupe of Paul-Marcel, direct from Paris, Les Frères Ennemis », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 15 février 1912, p. 8.
« The comedy Le Million de Louise », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 18 janvier 1928, p. 8.
« The Company of French players operating the Belmont under the direction of M. Charles Schauten have brought their limited engagement to a close », The Tribune (Scranton, Pennsylvanie), 20 mai 1922, p. 12.
« The company of Paul Marcel will appear at matinees at the Majestic theater », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 24 mars 1912, p. 27.
« The Cumberland has booked the comedy drama L'abbé Constantin », The Times Record (Brunswick, Maine), 11 octobre 1912, p. 2.
« The dainty comedy La belle aventure played at the Belmont Theater by the French Players on May 8, 1922 », New York Herald (New York, New York), 9 mai 1922, p. 12
« The Daoust stock company to appear at the A. S. D. Hall with La Conscience d'un prêtre », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 2 avril 1921, p. 14.
« The distinguished Parisian French actor P. Paul Marcel, and players, coming », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 16 avril 1912, p. 2.
« The Empire announces Paul Marcel and his French dramatic company as its offering in L'Abbé Constantin », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 14 octobre 1912, p. 2.
« The entire programme in the Metropolitan Opera House was given over to the works of French composers », Times Union (Brooklyn, New York), 3 janvier 1910, p. 6.
« The Famous French Company Paul-Marcel Co. presenting the great French play Les Frères Ennemis », Portland Sunday telegram (25 février 1912), 25 février 1912, p. 20.
« The famous Parisian French players. Special. Matinees at the Majestic Theatre, Boston beginning Monday, March 25th », The Portsmouth (Portsmouth, New Hampshire), 21 mars 1912, p. 3.
« The first benefit performance by the Paul Marcel troupe of Parisian actors in l'Union Musicale Hall », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 25 avril 1912, p. 16.
« The French Opera Comique presents La Mascotte with Armand Robi as the main protagonist, December 15, 1920 », Evening Star (Washington D.C.), 15 décembre 1920, p. 21
« The French players », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 17 avril 1912, p. 5.
« The French players from Paris opened at the Belmont Theatre with La Rafale », The Morning News (Wilmington, Delaware), 2 mai 1922, p. 4.
« The French players of the Belmont to depart for Montreal », The San Francisco Bulletin (San Francisco, Californie), 7 mai 1922, p. 17.
« The French players of the Belmont will extend their engagement for an additional week and will present La Belle Aventure », New York Herald (New York, New York), 7 mai 1922, p. 45.
« The French players operating at the Belmont performed Le Retour », The Sacramento Union (Sacramento, California), 14 mai 1922, p. 18.
« The French players operating the Belmont to add a third week to their engagement to perform La Belle Aventure », The San Francisco Bulletin (San Francisco, Californie), 21 mai 1922, p. 17.
« The French Players under the direction of Charles Schauten plays La belle aventure at the Belmont Theater, May 20, 1922 », Indiana Daily Times (Indianapolis, Indiana), 20 mai 1922, p. 7
« The French Players, led by Charles Schauten at the Belmont Theater, presented Le retour by De Flers and De Croisset last week, May 7, 1922 », New York Herald (New York, New York), 7 mai 1922, p. 45
« The French Theater Company to open its season with La Rafale », Portland Press Herald (Portland, Maine), 22 avril 1922, p. 16.
« The French Theatre Company under the direction of Charles Schauten presents La rafale as an opening bill at the Belmont Theater, commencing on April 25th, 1922 », New York Herald (New York, New York), 15 avril 1922, p. 8
« The French Theatre company under the direction of M. Charles Schauten will open its two week engagement with La Rafale », New-York Tribune (New York, New York), 23 avril 1922, p. 43.
« The great French actor P. Paul Marcel attraction Monday matinee and night », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 22 mars 1913, p. 6.
« The Julien Daoust company in The Virgin of the forest », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 11 avril 1923, p. 9.
« The Julien Daoust troupe gives a fine rendition in Drury auditorium », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 26 janvier 1922, p. 12.
« The Julien Daoust troupe performed L'Abbé Martyr in Fitchburg », The Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 6 octobre 1923, p. 16.
« The long-heralded French Players from the Theater Parisien will play at the Shubert-Garrick », Evening Star (Washington, District of Columbia), 2 novembre 1919, p. 70.
« The Metropolitan Opera House, Wednesday evening Faust in French », New York Times Périodique (New York, New York), 6 février 1910, p. 15.
« The metropolitan, Hansel and Gretel » and « Orfeo e Euridice on Week's List », New-York tribune (New York, New York), 19 décembre 1909, p. 46.
(2)
« The Metropolitan, La Bohème Opening Attraction of the Week », New York Tribune (New York, New York), 9 janvier 1910, p. 54.
« The Metropolitan. Wagner's Siegfried To Be Given on Thursday », New-York tribune (New York, New York), 12 décembre 1909, p. 46.
« The Nel-Berthaut troupe from Montreal gave an entertaining evening in New Britain », New Britain Herald (New Britain, Connecticut), 16 avril 1928, p. 12.
« The new french romance comedy Le Poilu presented at the Garrick Theatre, October 10, 1916 », The Sun (New York, New York), 10 octobre 1916, p. 5
« The new operas produced last season at the Metropolitan will be heard all again, these includes Armide et Ariane et Barbe-Bleue », New York Times Périodique (New York, New York), 24 septembre 1911, p. 50.
« The New Theatre the sumptuous production of Mme Angot's daughter », Times Union (Brooklyn, New York), 19 décembre 1909, p. 17.
« The notable event National Hall, Monday Evening Hall, Monday Evening presents Les surprises du mariage », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 16 avril 1912, p. 7.
« The Notable Event National Hall, Monday Evening, Apr. 22 », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 18 avril 1912, p. 7.
« The Notable Event National Hall, Monday Evening, Apr. 22d, Alexandre Bisson's famous comedy, Les surprises du mariage », Biddeford-Saco Journal (Biddeford, Maine), 20 avril 1912, p. 7.
« The opera season longer this year, Walter Damrosch's « Cyrano » will be the Metropolitan most important novelty », New York Times Périodique (New York, New York), 30 septembre 1912, p. 13.
« The Opera, A spectacular First Night at the Metropolitan, Armide an ancient novelty, by Gluck », New York Tribune (New York, New York), 15 novembre 1910, p. 7.
« The Parisian players », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 8 avril 1912, p. 4.
« The Parisian players at the Savoy next Tuesday night », The Herald News (Fall River, Massachusetts), 13 avril 1912, p. 9.
« The Parsons Theater. French Players this week - Russian orchestra nest Monday Night », Hartford Courant (Hartford, Connecticut), 14 mars 1912, p. 9.
« The Paul Marcel Company did great in Les Freres Ennemis », Springfield Weekly Republican (Springfield, Massachusetts), 23 mai 1912, p. 6.
« The Paul Marcel french dramatic Company gave a most entertaining performance of L'Amour Vainqueur in Shannon Hall », Norwich Bulletin (Norwich, Connecticut), 29 octobre 1912, p. 6.
« The play L'Abbe Constantin presented at the Bradley Theater by the Paul Marcel french dramatic Company left a most favorable impression », Putnam Patriot (Putnam, Connecticut), 1 november 1912, p. 1.
« The play L'Amour Vainqueur presented at the Bradley Theater left a most favorable impression », Putnam Patriot (Putnam, Connecticut), 27 septembre 1912, p. 1.
« The Springfield season., list of the attractions - musical plays lead in patronage », Springfield Weekly Republican (Springfield, Massachusetts), 23 mai 1912, p. 6.
« The Stella d'Albret Company from Montreal to present Le martyre d'Aurore Gagnon in Fitchburg », Fitchburg Sentinel (Fitchburg, Massachusetts), 6 juillet 1921, p. 10.
« The Stella d'Albret company to present Le Martyre d'Aurore Gagnon at the Knights of Columbus Hall », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 9 août 1921, p. 5.
« The Stella Dalbret company in La femme X at the Holyoke Theatre », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 25 octobre 1921, p. 5.
« The Stella Dalbret company in La femme X at the Holyoke Theatre », Transcript-Telegram (Holyoke, Massachusetts), 26 octobre 1921, p. 6.
« The success of La Rafale by the company of French players operating the Belmont means New York will most likely get a permanent French repertory company », The Butte Miner (Butte, Montana), 7 mai 1922, p. 37.
« The team under the direction of Charles Schauten presents La rafale by Henri Bernstein, at the Belmont Theater, April 26, 1922 », New York Herald (New York, New York), 26 avril 1922, p. 12
« The Theaters, French Players Tonight », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 6 mars 1912, p. 9.
« The Theaters. Opera in Boston. On Tuesday evening Daudet's L'Arlésienne », Springfield Evening Union (Springfield, Massachusetts), 1 mars 1913, p. 3.
« The Theatre Francais Company had its first success in New York with Georgette Lemeunier », The Republican (Springfield, Massachusetts), 6 janvier 1916, p. 11.
« The Theatre Parisien Company will be at the Arcade Theatre for a month », The Montreal Star (Montreal, Quebec, Canada), 16 février 1920, p. 20.
« The Theatre Parisien, formerly the Belmont, will open its season with Main Gauche and Chonchette », The Evening World (New York, New York), 8 novembre 1919, p. 12.
« The troupe of Julien Daoust plays two representations of La conscience d'un prêtre at St. John's Hall, October 7, 1921 », Putnam Patriot (Putnam, Connecticut), 7 octobre 1921, p. 1
« The troupe of Julien Daoust presents « La conscience d'un prêtre » in St. John's hall next Sunday afternoon and night, October 7, 1921 », Putnam Patriot (Putnam, Connecticut), 7 octobre 1921, p. 1
« Theatre Empire, Rene Gandrille, Le Chemineau , Le Messager (Lewiston, Maine), 24 mars 1915, p. 3.
« Theatre Empire, Rene Gandrille, Le chemineau », Le Messager (Lewiston, Maine), 26 mars 1915, p. 9.
« Theatre Strong, Lundi 28 avril, La compagnie de comédie française de P. Paul Marcel dans La bataille des dames », Burlington Daily News (Burlington, Vermont), 24 avril 1913, p. 8.
« Theatre Strong, Lundi 28 avril, La compagnie de comédie française P. Paul Marcel dans La bataille des dames », Burlington Daily News (Burlington, Vermont), 22 avril 1913, p. 8.
« Theatre. Tulane. Le beau drame de Dumas, les Trois Moursquetaires », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelles-Orléans, Louisiane) 15 septembre 1910, p. 4.
« Theatres. Encore un brillant succès remporté hier soir au Tulane, par M. Paul Cazeneuve et sa troupe », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (La Nouvelle-Orléans, Louisiane) 7 septembre 1910, p. 4.
« Theatres. Orpheum. La saison de Vaudeville s'ouvre », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane) 11 septembre 1910, p. 4.
« Theatres. Tulane », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane) 6 septembre 1910, p. 4.
« Theatres. Tulane, Paul Cazeneuve dans Don César de Bazan », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (La Nouvelle-Orléans, Louisianne) 30 août 1910, p. 4.
« Theatres. Tulane. Encore un brillant succès remporté hier soir au Tulane, par M. Paul Cazeneuve et sa troupe », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane) 7 septembre 1910, p. 4.
« Theatres. Tulane. Le succès remporté par M. Paul Cazeneuve se maintient », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane) 8 septembre 1910, p. 4.
« Theatres. Tulane. M. Paul Cazeneuve donnera demain au Tulane les deux dernières représentations de Don César de Bazan », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane) 9 septembre 1910, p. 4.
« Theatres. Tulane. M. Paul Cazeneuve s'est taillé un beau succès dans le rôle de d'Artagnan », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane), 14 septembre 1910, p. 4.
« Theatres. Tulanes. M. Cazeneuve paraîtra dans le rôle Don César de Bazan », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane) 1er septembre 1910.
« There's Hope, However, Producer of Le Poilu will eliminate cabaret », The Plain Dealer (Cleveland, Ohio), 15 octobre 1916, p. 42.
« Thursday evening, March 6, 8 P.M. first time in New England Alphonse Daudet's drama L'Arlésienne », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 3 mars 1913, p. 14.
« Thursday evening, March 6, 8 P.M. first time in New England Alphonse Daudet's drama L'Arlésienne », The Boston Globe (Boston, Massachusetts), 3 mars 1913, p. 14.
« Tickets for L'Abbé Constantin to be presented by Paul Marcel comedy company in the town hall », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 11 janvier 1913, p. 6.
« Tickets for Vingt Jours à l'Ombre to be presented by Paul Marcel company », The Morning Union (Springfield, Massachusetts), 22 janvier 1913, p. 7.
« Tomorrow and Wednesday P. Paul Marcel and the Parisian French players », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 22 avril 1912, p. 5.
« Tonight at the Empire theatre Paul Marcel and his excellent French company », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 1 janvier 1913, p. 2.
« Tonight the management of the Empire Theater will present Paul Marcel and his French Dramatic Company », Sun-Journal (Lewiston, Maine), 10 septembre 1912, p. 2.
« Tonight Union Musical Theatre New Auburn Paul Marcel and his entire Parisian company », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 26 avril 1912, p. 5.
« Tonight, Tomorrow Afternoon and Night La Troupe Française de M. Paul Marcel », The Evening Herald (Fall River, Massachusetts), 9 janvier 1912, p. 2.
« Troup makes initial bow, Manon and Les Huguenots are presented », New Orleans States (New Orleans, Louisiana), 17 novembre 1919, p. 7.
« Troupe Daoust dans un drame très émouvant », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 24 avril 1923, p. 1.
« Troupe Maurice Castel performed at the Bradley Theatre », The Norwich Bulletin (Norwich, Connecticut), 29 janvier 1916, p. 12.
« Tulane. M. Paul Cazeneuve a paru sous les traits de d'Artagnan », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelles-Orléans, Louisiane) 13 septembre 1910, p. 5.
« Tulane. The performances of Don Caesar de Bazan this week are meeting with success », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane) 8 septembre 1910, p. 7.
« Two amusing plays presented at first performance of french company in New York », The New-York Tribune (New York, New York), 20 novembre 1919, p. 15.
« Two operas and ballet, at the Metropolitan, Faust », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 26 décembre 1912, p. 11.
« Un autre grand succès à Lewiston pour la troupe André Roman avec Jeanne la maudite », Le Messager (Lewiston, Maine), 5 décembre 1924, p. 8.
« Un grand nombre de billets déjà vendus pour le spectacle qui sera donné par la troupe Maurice Castel au Colonial, », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 22 avril 1916, p. 6.
« Un grand succès pour la troupe André Roman avec Entre deux amours », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 avril 1928
« Un grand succès pour la troupe de M. Jean Nel à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 8 avril 1929, p. 8.
« Un magnifique spectacle donné par la troupe André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 21 février 1927, p. 4.
« Un régal artistique et une occasion de revoir Mme Jane Dalbieu », Le Messager (Lewiston, Maine), 12 novembre 1926, p. 3.
« Un succès pour la troupe Nel-Tremblay », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 décembre 1930, p. 7.
« Une autre brillante semaine de la comédie au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 23 avril 1923, p. 8.
« Une comédie en langue française sera jouée à la salle St-Pierre par la troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 29 octobre 1924, p. 8.
« Une grande pièce française au Priscilla interprétée par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 19 novembre 1924, p. 6.
« Une oeuvre nouvelle : Pour le Christ représentée au Monument-National cette semaine », La Justice (Biddeford, Maine), 14 avril 1904, p. 1.
« Une pièce supérieure : c'est celle du Prêtre qui sera présentée au Priscilla par la troupe Roman la semaine prochaine », Le Messager (Lewiston, Maine), 13 mars 1925, p. 3.
« Une représentation à remuer l'âme par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 21 février 1923, p. 6.
« Une troupe française au theatre Empire », Le Messager (Lewiston, Maine), 26 mars 1915, p. 4.
« Union musical Hall, New Auburn, Me. The notable event Thursday, April 25th, 1912 Paul Marcel and his Parisian players », The Lewiston Daily Sun (Lewiston, Maine), 18 avril 1912, p. 5.c
« Véritable triomphe de la troupe Daoust dans La conscience d'un prêtre », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 10 février 1917, p. 1.
« Visite. La vise de M. Cazeneuve dans Don César de Bazan », L'abeille de la Nouvelle-Orléans, (Nouvelle-Orléans, Louisiane) 3 septembre 1910, p. 4.
« Wednesday evening Faust will be given in French », Brooklyn Eagle (Brooklyn, New York), 5 février 1910, p. 15.
« Wednesday Paul Marcel and his French company will give the performance of Les Frères Ennemis », The Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), 3 mars 1912, p. 26.
« Winooski news, the play L'Amour que tue at the Strand Theatre », Strand Theatre (Burlington, Vermont), 26 juin 1925, p. 9.
« Le martyre d'Aurore Gagnon au Théâtre Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 25 août 1921, p. 4.
« Le Nashua Theatre verra une troupe française jeudi dans Le code de l'honneur », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 29 avril 1919, p. 1.
« Troupe of Rollin Nohcor of Montreal presents Coeur d'enfant in Putnam, at Salle St. Jean Baptiste », 6 March 1930, Putnam Patriot (Putnam, Connecticut), 27 février 1930, p. 10, 1.
« La Femme X au Priscilla par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 26 mai 1924, p. 8.
« he Paul Marcel Company in the great comedy drama The Brother Enemies », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 15 février 1912, p. 4.
« Julien Daoust and his French dramatic Company in Noble Heart », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 3 mai 1917, p. 6.
« La troupe Franco-Belge à Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 22 avril 1902, p. 4.
« La troupe Franco-Belge performing Une cause célèbre at the Nashua Theatre », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 26 avril 1902, p. 6.
« La troupe Franco-Belge performing Une cause célèbre at the Nashua Theatre », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 28 avril 1902, p. 6.
« La troupe Franco-Belge présentera Une cause célèbre à Nashua », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 10 mai 1902, p. 1.
« Nashua Theatre, La fiancée du soldat, Great french play (in french) », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 4 décembre 1917, p. 6
« Nashua Theatre, La fiancée du soldat, Great french play (in french) », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 5 décembre 1917, p. 6.
« Paul Marcel and his company to give a delightful performance », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 18 janvier 1912, p. 8.
« Paul Marcel and his company of 20 french artists at the Nashua Theatre », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 15 janvier 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his company of 20 french artists at the Nashua Theatre », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 16 janvier 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his company of 20 french artists at the Nashua Theatre », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 17 janvier 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his company of 20 french artists at the Nashua Theatre », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 18 janvier 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his company of 20 french artists at the Nashua Theatre », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 19 janvier 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his company of 20 french artists will perform in Nashua on thursday and friday night », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 15 janvier 1912, p. 7.
« Paul Marcel and his Company of french player will perform at the Nashua Theater on September 19th », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 14 septembre 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his parisian french players in Nashua », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 16 avril 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his parisian french players in Nashua », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 17 avril 1912, p. 4.
« Paul Marcel and his parisian french players in Nashua », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 19 avril 1912, p. 6.
« Paul Marcel and his parisian french players in Nashua », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 20 avril 1912, p. 6.
« Paul Marcel and his parisian french players in Les surprises du mariage », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 19 avril 1912, p. 4.
« The Paul Marcel Company offered us a genuine treat with La maîtresse de piano », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 19 janvier 1912, p. 9.
« The Paul Marcel Company returns to Nashua with a new comedy drama », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 12 février 1912, p. 7.
« Conscience of a priest offered by Julien Daoust french dramatic company at Colonial Theater », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 6 février 1917, p. 8.
« Le Sacrifice d'une mère par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 14 février 1923, p. 6.
« Les Deux goglus par la troupe Nel-Tremblay à la salle Sainte-Marie », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 octobre 1929, p. 8.
« Les Vieux de la Vieille à l'Hôtel de Ville de Brunswick par la troupe Nel-Tremblay », Le Messager (Lewiston, Maine), 26 novembre 1930, p. 7.
« Mon Bebe presented at Colonial Theater by the Maurice Castel Company », The Nashua Telegraph (Nashua, New Hampshire), 28 novembre 1916, p. 7
« André Roman et sa troupe d'artistes français joueront Dernier Amour ce soir au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 mars 1925, p. 7.
« André Roman et sa troupe joueront La Vie d'un joueur au Priscilla ce soir », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 avril 1925, p. 7.
« Grande soirée artistique française à la salle St-Pierre », Le Messager (Lewiston, Maine), 14 novembre 1924, p. 1.
« La troupe André Roman présente La Voleuse d'enfants au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 avril 1925, p. 7.
« La troupe de M. André Roman présente La Vie d'un joueur au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 avril 1925, p. 8.
« La troupe de M. Roman joue La Voleuse d'enfants ce soir au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 29 avril 1925, p. 7.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 27 mars 1925, p. 7.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 3 avril 1925, p. 7.
« Représentations en français à la salle St-Pierre par la troupe de M. André Roman pour Thanksgiving », Le Messager (Lewiston, Maine), 12 novembre 1926, p. 1.
« Représentations en français à la salle St-Pierre pour Thanksgiving », Le Messager (Lewiston, Maine), 9 novembre 1926, p. 1.
« Une grande soirée artistique française organisée par M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 10 novembre 1924, p. 8.
« Le Martyre d'Aurore Gagnon to be played in Drury Auditorium by the troupe of french players under the direction of M. Julien Daoust », North Adams Transcript (North Adams, Massachusetts), 8 novembre 1921, p. 3.
« Les Martyrs de la loi au Priscilla par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 18 février 1925, p. 7.
« Pauvre mère au Priscilla par la troupe Miral », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 mars 1923, p. 6.
«La conscience d'un prêtre au Colonial », L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 1er février 1917, p. 6.
«La conscience d'un prêtre», L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 8 février 1917, p. 2.
«La porteuse de pain», L'Impartial (Nashua, New Hampshire), 22 janvier 1918, p. 4
« La Chasse au fiancé, comédie présentée par la troupe de M. André Roman au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 mai 1925, p. 7.
« La Grâce de Dieu par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 8 avril 1925, p. 7.
« Le Prêtre sera joué toute la semaine au Priscilla par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 mars 1925, p. 8.
« André Roman et sa troupe au Club Musical avec L'Amour veille », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 janvier 1927, p. 8.
« André Roman et sa troupe d'artistes français présenteront La Vie d'un joueur », Le Messager (Lewiston, Maine), 30 mars 1925, p. 6.
« André Roman et sa troupe interpréteront Le Prêtre au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 16 mars 1925, p. 8.
« Ce soir et toute la semaine, la troupe Roman dans Poupée d'Amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 mai 1925, p. 8.
« La troupe Roman dans la comédie À la recherche d'un fiancé », Le Messager (Lewiston, Maine), 4 mai 1925, p. 8.
« Les adieux de la troupe André Roman avec Poupée d'Amour », Le Messager (Lewiston, Maine), 20 mai 1925, p. 8.
« Première représentation de la belle pièce Quand l'Amour passe par la troupe Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 janvier 1927, p. 8.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 6 mai 1925, p. 7.
« Prochains événements culturels à Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 8 avril 1925, p. 7.
« Jeanne la maudite au Priscilla par la troupe d'artistes français de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 novembre 1924, p. 8.
« Jeanne la maudite au Priscilla, une première pour Lewiston », Le Messager (Lewiston, Maine), 25 novembre 1924, p. 8.
« La Vie d'un joueur par la troupe André Roman au Priscilla », Le Messager (Lewiston, Maine), 1 avril 1925, p. 8.
« Quand l'Amour passe à la salle du Club Musical et Littéraire par la fameuse troupe de M. André Roman », Le Messager (Lewiston, Maine), 7 janvier 1927, p. 8.
« Julien Daoust in La conscience d'un prêtre at City Opera House tomorrow », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 7 avril 1921, p. 7.
« Julien Daoust in La conscience d'un prêtre at City Opera House tomorrow », Biddeford Daily Journal (Biddeford, Maine), 7 avril 1921, p. 8.

Préc.